All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist !Ændre beløb |Markér en linie og klik på {{btn|Ændre beløb}}. Angiv det beløb (+/-) der skal justeres eller udfyld det beløb der skal blive igen i lager på linien Lager. Markér flere linier, hvis justeringen skal gøres proportionelt mod den værdi, der findes i lager/registreret. Dit valg påvirker beløb at justere på underliggende niveauer. |- !Ny |Om det inte finns något i lager eller registrerat på projektet, eller om en justering ska riktas mot något annat än lager/registrerat, används {{btn|Ny}} för att göra en justering. Fyll i Medarbetare, Kod, Period och Belopp. |- !Kommentar |Mulighed for at skrive en justeringskommentar. |- !Regnskabsdato |Obligatorisk oplysning. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist |'''Change amount''' |Select a row and click on Change amount. Change the amount that shall be adjusted (+/-) or state the amount that shall remain in WIP in the WIP row. Select several rows if the adjustment shall be done proportionally against the value in WIP. Your choice affects the amoint to be adjusted on underlying levels. |} |
| h Finnish (fi) | {|class= mandeflist !Muuta määrä |Valitse rivi. Voit kohdistaa muokkauksen määrättyyn työntekijään tai työkoodiin. Kirjoita muokattava määrä (+/-). Jos haluat että muokkaus kohdistuu suhteellisesti koko varaston arvoon, valitse useampi rivi. Valinta vaikuttaa muokattaviin määriin alemmilla tasoilla. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Endre beløp |Marker en rad og klikk på {{btn|Endre beløp}}. Angi det beløp (+/-) som skal justeres, eller skriv inn det beløp som skal bli igjen i feltet Lager. Marker flere rader dersom justeringar skal lages i proporsjon molager/registrert.Valget påviker underliggende nivåer. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist |'''Ändra belopp''' |Markera en rad och klicka på Ändra belopp. Ange det belopp (+/-) som ska justeras alternativt fyll i det belopp som ska bli kvar i rutan Lager. Markera flera rader om justeringen ska göras proportionellt mot lager/registrerat.Valet avgör hur beloppet som justeras ska proportioneras på underliggande nivåer |} |
