All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
!Registreret
|Hvad som er registreret på jobbet.
|-
!Justeret
|Viser justeret i alt på jobbet.
|-
!Lager 1
|Viser registreret og opjusteret og endnu ikke faktureret.
|-
!Faktureret
|Viser hvad som er faktureret på jobbet.
|-
!Ikke opdateret
|Beløber, der er med i skabte, men ikke udskrevne fakturaer.
|-
!Lager 2
|Lager 1 minus Ikke opdateret.
|-
!Justering
|Viser hvis der findes nogen ny justering som ikke er gemt.
|}
 h English (en){| class=mandeflist
|'''Registered'''
|Registered on the project
|-
|'''Adjusted'''
|Adjusted on the project, total.
|-
|'''WIP 1'''
|Registered and adjusted but not invoiced.
|-
|'''Invoiced'''
|Invoiced on the project.
|-
|'''Not updated''' 
|Amounts in invoices created but not printed.
|-
|'''WIP 2'''
|WIP 1 minus Not updated.
|-
|'''Adjusted'''
|Shows possible new adjustments that have not been saved.
|}
 h Finnish (fi){|class=mandeflist
!Rekisteröity
|Projektille rekisteröity määrä
|-
!Muokattu
|Projektilla muokattu määrä
|-
!Varasto 1
|Rekisteröity ja muokattu, mutta vielä ei laskutettu
|-
!Laskutettu
|Projektilta laskutettu määrä
|-
!Ei päivitetty
|Luotujen, mutta tulostamattomien laskujen määrät
|-
!Varasto 2
|Varasto 1 miinus ei päivitetty
|-
!Muokkaus
|Uusi, tallentamaton muokkaus
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){| class=mandeflist
!Registrert
|Beløp som er innregistrert på prosjektet.
|-
!Justert
|Viser hva som totalt er justert på prosjektet.
|-
!Lager 1
|Viser alt som er registrert og justert, men ikke fakturert.
|-
!Fakturert
|Viser hva som er fakturert på prosjektet.
|-
!Ikke oppdatert
|Viser de beløper som er med i skapte, men ikke utskrevne fakturaer.
|-
!Lager 2
|Viser Lager 1 minus Ikke oppdatert.
|.
!Justering
|Viser dersom det finns nye justeringer som ikke er lagrete.
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
|'''Registrerat'''
|Belopp som registrerats in på projektet.
|-
|'''Justerat'''
|Visar vad som totalt är justerat på projektet.
|-
|'''Lager 1'''
|Visar allt som registrerats och justerats, men inte fakturerats.
|-
|'''Fakturerat'''
|Visar vad som fakturerats på projektet.
|-
|'''Ej uppdaterat'''
|Visar de belopp som finns med i skapade men ej utskrivna fakturor.
|-
|'''Lager 2''' 
|Visar Lager 1 minus Ej uppdaterat.
|-
|'''Justering'''
|Visar om det finns någon ny justering som inte sparats.
|}
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Translations"