All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Kontrollér afstemningslisten i  {{pth|Jobs|Rapporter/Afstemning Tid}}, at alle har rapporteret sin tid. Opdatér Honorar, Indkøb og Øvrigt i: {{pth|Jobs|Registrering, korrigering og opdatering}}, dersom I ikke har automatik opdatering.
 h English (en)Check the reconciliation list in Project: Reports/Reconciliation time and make sure that everybody has reported their hours. Update Fees, Purchases and Other in Project:  Registration, correction and update, unless you have switched on automatic update.
 h Finnish (fi)Tarkista ensin, että kaikki tunnit on päivitetty. Käytä ohjelmaa Projekti: Raportit Tarkistuslista Aika. Päivitä sen jälkeen Oma työ, Ostot ja muut ohjelmassa Projekti: Rekisteröinti, Korjaus ja Päivitys, ellette käytä automaattista päivitystä.
 h Norwegian Bokmål (nb)Kontroller i avstemmingslisten i {{pth|Prosjekter|Rapporter}}, Avstemming tid at alle har ført inn timene sine. Oppdater Honorar, Innkjøp og Øvrigt i {{pth|Prosjekter|Registrering, korrigering og oppdatering}}, derson dere ikkek har automatisk oppdatering.
 h Swedish (sv)Kontrollera i avprickningslistan i Projekt: Rapporter/Avprickning tid att alla har tidrapporterat. Uppdatera Arvode, Inköp och Övrigt i Projekt: registrering, korrigering och uppdatering, om inte automatisk uppdatering är påslagen.