All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
!Mindste lagerbeløb.
|Lagret kan begrænses til et mindste beløb.
|-
!Lager 2
|Viser lagret i alt minus det beløb, som er initieret i andre fakturaer.
|-
!Status
|Projektets status, vælg mellem alle, aktive, faktura initieret, aconto initieret, samlefaktura initieret.
|-
!Fakturaer findes
|Vælg mellem ingen, påbegyndte og færdige.
|-
!Lukkes
|Viser jobs, mærket med Lukkes i {{pth|Job|Forespørgsel}}. (''Lukkes'' anvendes af projektledere for at meddele økonomiafdelingen at jobbet er parat til at lukkes.)
|}
 h English (en){| class=mandeflist
|'''Smallest WIP amt'''
|The WIP can be limited to a smallest WIP amount.
|-
|'''WIP 2'''
|Shows the total WIP minus the amounts released in other
|-
|'''Status'''
|Choose between all, active, invoice released, pre-invoice released, collective invoice released.
|-
|'''Invoices exist'''
|Choose between none, started and ready.
|-
|'''To be closed'''
|Choose if you want to see projects that have been marked with “To be closed” in Project: Queries. (This is a message from project managers to the accounting department that a project is ready for closing.)
|}
 h Finnish (fi){|class=mandeflist
!Pienin varastomäärä
|Voit rajoittaa varaston määrättyyn varastomäärään
|-
!Varasto 2
|Varasto miinus muissa laskuissa olevat alustetut määrät.
|-
!Status
|Projektin status (kaikki, aktiivit, lasku alustettu, ennakkolasku alustettu, koontilasku alustettu)
|-
!Laskuja löytyy
|Voit valita vain projektit, joissa on laskuteksti aloitettu Projektien kyselyohjelmassa, tai jossa se on merkitty valmiiksi
|-
!Suljetaan
|Projektit, jotka ovat merkityt laskutuksen jälkeen suljettavaksi
|}
 h Norwegian Bokmål (nb)
{| class=mandeflist
!Minste lagerbeløp
|Lagret kan begrenses med et minste lagerbeløp.
|-
!Lager 2
|Viser det totale lagret minus de beløper som er initierte i andre fakturaer.
|-
!Status
|Projektet sin status – velg blant alle, aktive, faktura initiert, akonto initiert, samlefaktura initiert.
|-
!Fakturaer finnes
|Velg mellom ingen, påbegynte og ferdige.
|-
!Stoppes
|Viser prosjekter som er markerte med Stoppes i {{pth|Prosjekter|Spørsmål}}. Stoppes anvendes av prosjektledere da de vil melde til økonomiavdelingen, at prosjektet er ferdig for fakturering og lukning
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
|'''Minsta lagerbelopp'''
|Lagret kan avgränsas till ett minsta lagerbelopp.
|-
|'''Lager 2'''
|Visar det totala lagret minus det belopp som är initierat i andra fakturor.
|-
|'''Status'''
|Projektets status - välj bland alla, aktiva, faktura initierad, aconto initierad, samlingsfaktura initierad.
|-
|'''Fakturor finns'''
|Välj mellan inga, påbörjade och klara.
|-
|'''Stoppas'''
|Visar projekt som är markerade med Stoppas i Projekt: Frågor. (Stoppas används av projektledare som vill meddela backoffice om att ett projekt är färdigt att stoppas.)
|}
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Translations"