All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Faktureringen gøres i Fan{{pth|Job|Fakturering og justering}}
Fanebladet {{flik|Fakturaer}} lyser rødt hvornår én eller flere fakturatekster findes, der er skabte i {{pth|Job|Forespørgsel}}, eller for så vidt der findes fakturaer på et job, der ikke er blevet udskrevet.
 h English (en)The invoicing is done in  {{pth|Project|Invoicing and adjusting
The tab Invoices is shown in red when there is one or several invoice texts created in Project: Queries and/or when there are unprinted invoices on a project.
 h Finnish (fi)Laskutus tehdään ohjelmassa {{pth|Projekti|Laskutus ja Muokkaus}}. Laskut-välilehti on punainen, jos laskuteksti/-tekstejä on luotu Projektin kysymysohjelmassa, tai siellä on tulostamattomia laskuja.
 h Norwegian Bokmål (nb)Fakturering gjøres i {{pth|Prosjekt|Fakturering og justering}}. Fliken {{flik|Fakturaer}} er rød da det finnes en eller flere skapte fakturatekster i {{pth|Prosjekter|Spørsmål}}og hvis det finns fakturaer på et prosjekt som ikke er utskrevne.
 h Swedish (sv)Faktureringen sker i Projekt: Fakturering och justering. Fliken Fakturor lyser rött när det finns en eller flera fakturatexter skapade i Projekt: Frågor, och om det finns outskrivna fakturor på ett projekt.