All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== Excess invoicing ==
Excess invoicing is only available if it has been set in the parameters. It is used for invoicing purchases, where the purchase invoice for it hasn’t come yet. 
* Enter excess invoicing code, if it’s not shown as default, and amount to invoice.
* It is possible to both excess invoice and invoice from existing WIP on the same invoice. 
* The excess invoiced amount is shown as a minus WIP on the project, until it is settled.
* The settlement is made by creating an invoice with content, where the excess invoiced amount is cleared against a real WIP .
 h Swedish (sv)== Förfaktureringg ==
Förfakturering är enbart synlig och kan användas om det är inställt i parametrarna. Förfakturering görs vanligtvis för att fakturera inköp som det inte har inkommit leverantörsfaktura på. 
* Ange förfaktureringskod om den inte är förinställd och belopp att fakturera.
* Det går att både förfakturera och fakturera från befintligt lager på en och samma faktura. 
* Det förfakturerade beloppet visas som ett minuslager på projektet fram tills det räknas av.
* Avräkning av förfakturerat belopp görs genom att skapa en faktura med omfattning där det förfakturerade beloppet kvittas mot ett verkligt lager.