All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Når økonomiafdelingen så opdaterer tidrapporten, vil raderne blive lidt lysere grå, og kan ikke længere ændres. Det er dog mulig at skabe nye rader i en oppdatered timerapport
 h English (en)When the rows in the day report have been updated to the accounting department, they are shaded grey and can no longer be changed. However, you can add rows into an updated report.
 h Finnish (fi)Kun aikaraportin päivät ovat päivitettyjä taloushallintaan, ne muuttuvat harmaiksi, eikä niitä voi muuttaa.
Päivitettyyn päivään voi kuitenkin lisätä rivejä.
 h Norwegian Bokmål (nb)Da rapporten er blitt oppdatert til regnskapsavdelingen får de en lysere grå farge og kan da lenger ikke endres. Derimot er det mulig å legge til flere rader på en timerapport.
 h Swedish (sv)Då tidrapportens rader blivit uppdaterade av ekonomiavdelningen får de en ljusare grå färg och kan inte ändras. Det går däremot att lägga till rader i tidrapporten.