All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Du kan også afkrydse feltet Udfyld dag, hvilken fylder din dag ud med koden, du angivet. Afslut masseindkodningen med Gem.
 h English (en)Tick the box Fill if you want the system to fill up the remaining time with absence. Save or cancel.
 h Finnish (fi)Rastita ruutu Täytä päivä, jos haluat että Marathon täyttää vajavaisiksi jääneet päivät. Lopeta tallentamalla.
 h Norwegian Bokmål (nb)Avkryss feltet ”Fyll ut” hvis du vil at systemet fyller ut med fravær inntil timeføringskravet er oppfylt. Avslutt med ”Lagre”.
 h Swedish (sv)Genom att kryssa i rutan Fyll ut
fyller systemet ut de markerade dagarna med tid så att rapporteringskravet uppfylls. Avsluta med Spara.