All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist !Normal |Start- og slutdato vises i formatet DD-MM-ÅÅÅÅ. |- !Relativ |Jobberne vises i forhold til, hvor mange dage der resterer til slutdatoen. De jobber med mindre antal resterende dage vises øverst. På den måde ser du hvilke jobber, som skal prioriteres for at skulle blive færdige til deadline |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist |'''Normal''' |Start- and End dates |- |'''Relative''' |Relative Start- and End dates, shown in relation to the start date. If you e.g. have a project that starts on April, 25th and today’s date is April 15th, the number in the field will be “10”. This method shows more clearly which projects to prioritize. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Normaali |Alku- ja loppupäivät ilmoitetaan päivämäärämuodossa PP-KK-VVVV |- !Suhteellinen |Alku- ja loppupäivät ilmoitetaan suhteessa alkupäivään. Jos projektin on määrä alkaa esim. 25.4 ja nyt on 15.4, alkupäiväkenttään ilmoitetaan ”10”. Täten näet selvästi priorisoidut projektit. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Normal |Start- og Sluttdatoer angis i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD. |- !Relativ |Start- og Sluttdatoer angis med det relative antallet dager inntil begynnelsesdatoen. Dvs. hvis du har et prosjekt som begynner den 25:e april og dagens dato er den 15:e april, står det ”10” i feltet for startdato på prosjektet. På den måten blir det nemmere å se, hvilke prosjekt du skal prioritere. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist |'''Normal''' |Start- och Slutdatum anges i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD. |- |'''Relativ''' |Start- och Slutdatum anges med det relativa antalet dagar till dess att startdatumet infaller. Detta innebär att om man har ett projekt som ska starta den 25:e april och dagens datum är den 15:e april kommer det anges ”10” i fältet för startdatum på det aktuella projektet. På det här sättet blir det tydligt vilka projekt som bör prioriteras. |} |
