All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I fanen {{flik|Mediefaktura}} vises fakturaer, der er modtagene fra mediet. Åbn en faktua for at skulle se på hvilken måde, beløbene er fordelte mellem brutto, rabatter, netto, provisioner og net-net. Har I scannet mediefakturaerne kan du se fakturakopi ved at klikke på {{btn|Vis}}. Du kan også se beløberne i Excel med Eksportfunktionen. |
| h English (en) | The Media invoices tab shows invoices that you have received from the media. Open an invoice to see how the amounts are allocated concerning gross, discounts, net, commissions and net-net. If you scan media invoices into Marathon you can see acopy by pressing Show. You can also see the invoice amounts in Excel with the Export function. |
| h Finnish (fi) | {{flik|Medialaskut}}-välilehdelä näet medialta tulleet laskut. Avaa lasku nähdäksesi miten määrät on jaettu bruton, alennusten, neton, provisioiden ja net-netin suhteen. Jos laskut on skannattu Marathoniin, voit nähdä laskun klikkaamalla Näytä. Voit myös nähdä laskun määrät Excelissä {{btn|Vienti}}-toiminnalla. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Fliken {{flik|Mediefakturaer}} viser fakturaer du har fået fra mediet. Åpn en faktura for å se hvordan beløpene er forelt ved brutto, rabatter, netto, provisjoner og net-net. Dersom dere skanner mediefakturaer til Marathon kan du klikke på {{btn|Vis}} og se en kopi av fakturaen. Du kan også se fakturaoplysninger ved å eksportere til Excel. |
| h Swedish (sv) | I fliken Mediafakturor ser man fakturor som kommit från mediet. Öppna fakturan för att se hur beloppen är fördelade vad gäller brutto, rabatt, netto, provisioner och net-net. Om ni skannar mediafakturorna går det att se en kopia om man trycker på Visa. Det går även att se fakturabeloppen i Excel via knappen Export. |
