All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
!Ny
|Skab et nyt mediabudget.
|-
!Åbn
|Åbn det markerede mediabudget.
|-
!Udskrift 
|Åbn udskriftsbillede for den/de markerede mediabudgetter.
|-
!Materielliste
|Åbn selekteringsbillede med henblik på eksport/ udskrift til/ via Excel.
|-
!Søg ordre
|Søg efter et budget eller en ordre vha. et ordrenummer.
|-
!Eksport
|Eksportér information fra budgettet til Excel.
|-
!Fra og med
|Mulighed for at begrænse listen til budgetter, der har indrykninger indenfor valgt år. 
|-
!Ejer
|Mulighed at vælge alle budgetter som er skabte af en vis medarbejder.
|-
!Gruppe
|Mulighed at begrænse listen til kun egen afdeling/team.
|-
!Kun aktive
|Kun aktive mediabudgetter fremgår af listen.
|-
!Kun egne
|Kun de mediabudgetter, som brugeren er ejer til fremgår af listen.
|-
!Hurtigsøg
|Find budget ved søgning på en karakterstreng.
|}
 h English (en){| class=mandeflist
!Quick search
|Search optional information in the list of media plans.
|-
!New
|Create a new plan.
|-
!Open
|Open selected plan.
|-
!Print
|Print selected plan/plans.
|-
!Material list
|Export material list, possibility to make a selection.
|-
!Search plan
|Search a certain plan.
|-
!Search
|Search a certain order.
|-
!Export
|Export plan details to Excel.
|-
!Batch change
|Enables changes in several selected plans at one time.
|-
!Only active
|Shows only active plans.
|-
!Only own
|Shows only plans where you are stated as owner.
|-
!From insertion year
|Limits the list to chosen year.
|-
!Owner
|Choose owner to see their plans.
|-
!Group
|Choose one or several groups to see their media plans.
|}
 h Finnish (fi){|class= mandeflist
!Uusi
|Tee uusi mediasuunnitelma.
|-
!Avaa
|Avaa valittu mediasuunnitelma.
|-
!Tulostus
|Tulosta valittu/valitut mediasuunnitelmat.
|-
!Tulosta projektikalenteri
|Suunnitelmatulostus omalla designillä
|-
!Tekniset tiedot
|Vie Exceliin valintamahdollisuuksilla.
|-
!Etsi määräin
|Hakee määräimen mediasuunnitelmista ja avaa sen automaattisesti ruudulle.
|-
!Excel
|Vie suunnitelman tiedot Exceliin.
|-
!Julkaisuvuodesta
|Rajoita suunnitelmalistaa julkaisuvuoden avulla. 
|-
!Vain aktiivit
|Näet vain aktiivit mediasuunnitelmat.
|-
!Vain omat
|Näet vain omat mediasuunnitelmasi.
|-
!Omistaja
|Hae vain jonkun tietyn omistajan suunnitelmat.
|-
!Ryhmä
|Hae vain jonkun tietyn ryhmän suunnitelmat (jos ryhmärekisteri käytössä)
|-
!Pikahaku
|Pikahaku mediasuunnitelmissa valinnaisten tietojen avulla.
|
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){|class=mandeflist 
!Ny
|Skap en ny mediebudsjett.
|-
!Åpne
|Åpne det markerte mediebudsjettet.
|-
!Utskrift 
|Mulighet til å skrive ut det/de markerte mediebudsjettene.
|-
!Materialliste 
|Eksport til Excel med selekteringsmulighet.
|-
!Søk budsjett
|Mulighet til å lete etter en viss budsjett.
|-
!Søk ordre
|Mulighet til å søke etter en viss ordre for lettere å finne rett budsjett.
|-
!Eksport
|Mulighet til å eksportere informasjonen i budsjettet til Excel.
|-
!F o m innr.år
|Mulighet til å begrense budsjettlisten til de som har innrykk under det valgte året. 
|-
!Kun aktive
|Kun aktive mediebudsjetter synes.
|-
!Kun egne
|Du ser kun de mediebudsjettene som du eier.
|-
!Hurtigsøk
|Hurtigsøking blant mediebudsjettene etter valgfri opplysning.
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
!Snabbsök
|Sökning i medieplanslistan efter valfri information.
|-
!Ny
|Skapa en ny plan.
|-
!Öppna
|Öppna planen som är markerad.
|-
!Utskrift
|Möjlighet att skriva ut den/de planer som är markerade.
|-
!Materiallista
|Export till Excel med selekteringsmöjlighet.
|-
!Sök plan
|För att söka efter en enstaka plan.
|-
!Sök
|För sökning efter en order.
|-
!Export
|Utskrift av planuppgifter till Excel.
|-
!Massändra
|Möjlighet att ändra flera markerade planer samtidigt.
|-
!End aktiva
|Bara aktiva planer visas.
|-
!End egna
|Enbart de medieplaner man själv står som ägare på visas.
|-
!Fr o m införingsår
|Möjlighet att begränsa planlistan till de som har införande under det valda året.
|-
!Ägare
|Välj ägare för att se dennes planer.
|-
!Grupp
|Välj grupp/grupper för att se dess mediaplaner.
|}