All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Knappen {{btn|Standse}} anvendes til, at stoppe en udskrift som ligger i kø. Med {{btn|Genstart}} kan den sendes af sted igen og med {{btn|Vis}} fremvises selve udskriften i PDF.
 h English (en)You can stop a certain document in the queue from being sent by selecting it and clicking on the function Cancel. Click Restart to make a new attempt to send.
The function Show shows an image of what has been sent with sender and recipient information.
 h Finnish (fi)Voit estää määrätyn dokumentin lähettämisen. Merkitse se ja klikkaa {{btn|Poista lähetyksestä}}. Huom, tämä toiminto ei poista dokumenttia kokonaan. Klikkaa sen jälkeen {{btn|Käynnistä uudelleen}}. Toiminto {{btn|Näytä}} näyttää lähetetyn kuvan sekä lähettäjä- ja vastaanottajatietoja.
 h Norwegian Bokmål (nb)Du kan stoppe et dokument i køen fra sending ved å klikke på {{btn|Stanse}}. Klikk på {{btn|Starte om}} for å gjøre et nytt forsøk. Funksjonen {{btn|Vis}} viser hva som er sent med informasjon om sender og mottaker.
 h Swedish (sv)
En sänding som ligger i kö kan stoppas genom att man markerar den och trycker på knappen Stoppa. Med Starta om görs ett nytt sändningsförsök.
Knappen Visa
visar en utskrift av det som skickats samt avsändare och mottagare.