All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist !Spær indrykninger |Betyder at hvornår en faktura krediteres, bliver alle indrykninger spærrede så, at de ikke kan blive fakturerede. Hvis feltet ikke er afkrydset, bliver indrykningerne bookede og kan senere genfaktureres. |- !Send e-mail … |Ikke længere i brug. Brug fakturadistribution i Økonomi: Fakturadistribution. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist !Block insertions |Means that when an invoice is reversed, all insertions will be blocked so that they cannot be invoiced. If unchecked, the insertions become definitive and open for corrections and can then be reinvoiced. |- !Mail clients with … |Obsolete function. Use Invoice distribution in Accounting: Invoice distribution. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Laskutuskielto |Hyvityksen yhteydessä julkaisut estetään laskutukselta. Ellei kenttää ole laskutettu, julkaisuista tulee lopulliset, jolloin niihin voi tehdä korjauksia ne voidaan laskuttaa uudelleen. |- !Lähetä s-posti asiakkaille joilla... |Ei toiminnassa. Jos haluat lähettää laskut sähköpostitse, käytä Taloushallinnon Laskun jakelua. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Ikke fakturer innrykk |Alle innrykk blokkeres fra faktureringen da fakturaen krediteres. N= innrykkene blir definitive og kan korrigeres og faktureres på nyt. |- !E-poste kunder… |Foraldret funksjon. Bruk Fakturadistribusjon i Økonomi: Fakturadistribusjon. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist !Stoppa inf. för fakt. |innebär att vid vändning av fakturan så stoppas alla införande för fakturering. Om okryssad blir införandena definitiva och kan korrigeras samt faktureras igen. |- !Maila kunder med mailadress för fakturor |Fungerar ej. För att mejla fakturor gå till {{pth|Ekonomi|Fakturadistribution}} (se separat manual). |} |
