All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | == Andre parametre == ({{pth|System|Basisregister|MED/Parametre}}) {| class=mandeflist ! Inkludér lager honorar i JOB |Honorar på kundens job medregnes i kreditgrænsen. |- ! Inkludér lager indkøb i JOB |Indkøb på kundens job medregnes i kreditgrænsen. |- !Inkludér lager øvrigt i JOB |Øvrigt på kundens job medregnes i kreditgrænsen. |- !Inkludér rekvisitioner i JOB |Rekvisitioner på kundens job medregnes i kreditgrænsen. |- !Inkludér jobbudget indkøb |Det, der er budgetteret på indkøb i kundens jobbudget, medregnes i kreditgrænsen |- !Kun bookede i kreditkontrol |Denne funktion kan styres på kunde/overkundeniveau dersom man også vil inkludere planlagte ordrer i kreditberegningen. Hvis denne parameter afkrydses, er det ikke længere valgbart på kunde/overkunde. |- !Inkludér betalte acontofakturaer |Afkryds, hvis acontofakturaer skulle inkluderes i kreditkontrollen. |- !Fjern spær automatisk |Fjerner spærren fra kunde/overkunde ved natkontrollen automatisk hvornår overskredelsen er håndteret, fx gennem indbetaling fra kunde. |} |
| h English (en) | == Other parameters == ({{pth|System|Base registers|MED/Parameters}}) {| class=mandeflist ! Include fees' WIP in PRO |Fees that are pending on the client’s WIP (Work in Progress) shall be counted in the credit limit calculation. |- ! Include purchases' WIP in PRO |Purchases entered on the client’s WIP shall be counted in the credit limit calculation. |- ! Include others' WIP in PRO |Other entered on the client’s WIP shall be counted in the credit limit calculation. |- ! Include purchase orders in PRO |Purchase orders shall be counted in the credit limit calculation. |- !Ota mukaan ostojen projektikustannusarvio |Luoton arviointiin lasketaan se, mitä asiakkaan projektikustannusarvoissa on budjetoitu ostoihin. |- ! Only def. orders in credit check |This function can be managed in client-/coll.client registers if you want also preliminary orders in the credit check. If this parameter is checked, the option will not be possible anymore in client-/coll.client registers. |- ! Include paid pre-invoices |If paid pre-invoices shall be counted in the credit limit calculation. |- ! Remove blocking automatically |Removes blocking automatically from client-/coll.client in the nightly check when the exceeding has been handled e.g. as a payment entry from the client. |} |
| h Finnish (fi) | == Muut parametrit == ({{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/MED/Parametrit}}) {| class=mandeflist !Ota mukaan oman työn varasto/PRO |Oman työn veloitus asiakkaan projektilla lasketaan mukaan luottolimiittiin. |- !Ota mukaan ostojen varasto/PRO |Ostot asiakkaan projektilla lasketaan mukaan luottolimiittiin. |- !Ota mukaan muun varasto/PRO |Muut/Materiaalit asiakkaan projektilla lasketaan mukaan luottolimiittiin. |- !Ota mukaan ostotilaukset/PRO |Ostotilaukset lasketaan luoton arviointiin. |- !Ota mukaan ostojen projektikustannusarvio |Luoton arviointiin lasketaan se, mitä asiakkaan projektikustannusarvoissa on budjetoitu ostoihin. |- !Vain lopulliset määräimet tarkistetaan |Tämän toiminnon voi ohjata asiakas/yliasiakastiedoissa jos haluaa ottaa mukaan myös alustavat määräimet luottotarkastukseen. Jos tämä parametri rastitetaan, sitä ei voi enää asiakas/yliasiakastiedoissa valita. |- !Ota mukaan maksetut ennakkolaskut |Oltava rastitettu jotta ennakkolaskut lasketaan mukaan luottotarkastukseen. |- !Poista este automaattisesti |Poistaa esteen asiakkaalta/yliasiakkaalta yötarkastuksessa automaattisesti kun ylitys on käsitelty, esimerkiksi että asiakkaan maksu on kirjattu. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | == Andre parametrer == ({{pth|System|Grunnregister|MED/Parametrer}}) {| class=mandeflist ! Ta med lager honorar i PRO |Honorar på kundens prosjekt regnes med i kredittlimiten. |- !Ta med lager innkjøp i PRO |Innkjøp på kundens prosjekt regnes med i kredittlimiten |- !Ta med lager øvrig i PRO |Øvrigt på kundens prosjekt regnes med i kredittlimiten. |- ! Ta med rekvisisjoner i PRO |Rekvisisjoner regnes med i kredittlimiten |- !Inkluder prosjektbudsjett innkjøp |Det som er budsjettert i prosjektbudsjettet regnes med i kredittlimiten. |- ! Kun def. ordrer i kredittkontroll |Denne funksjon kan overstyres i kunde-/overkundeopplysningene og krysses av dersom man også vil ha planlagte ordrer i kredittkontrollen. Hvi parameteren krysses av her, er det ikke lengre mulig å velge i kunde- /overkundeopplysningene. |- ! Inkluder betalte akontofakturaer |Kryss av dersom betalte akontofakturaer skal regnes med i limiten. |- ! Fjern sperr automatisk |Fjerner sperr på kunde/overkunde ved nattkontrollen automatisk, da overskridelsen er håndtert, for eksempel via en booking av kundens innbetaling. |} |
| h Swedish (sv) | == Övriga parametrar == {|class= mandeflist !Ta med lager arvode i PRO |Arvodet som ligger i lager på kundens projekt räknas med i kreditlimiten. |- !Ta med lager inköp i PRO |Inköpen som ligger i lager på kundens projekt räknas med i kreditlimiten. |- !Ta med lager övrigt i PRO |Övrigtposterna som ligger i lager på kundens projekt räknas med i kreditlimiten. |- !Ta med rekvisitioner i PRO |Rekvisitioner tas med i kreditberäkningen. |- !Ta med projektbudget inköp |Det som är budgeterat på inköp i kundens projektbudgetar tas med i kreditberäkningen. |- !Endast def. order i kreditkontroll |Denna funktion kan styras på Kunden / Överkunden att man även vill ta med preliminära ordrar. Har man här markerat att kreditkontrollen endast skall ta med definitiva ordrar kan detta ej styras på Kund/Överkund. |- !Ta med betalda acontofakturor |Behöver vara ikryssad för att a-contofakturor ska ingå i kreditkontrollen. |- !Ta bort spärr automatisk |Innebär att spärr på Kund/Överkund tas bort automatiskt i samband med nattkörningen då kreditövertrasseringen har behandlats, till exempel genom att en kundinbetaling blivit bokförd. |} |
