All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist !Nulstil |Betyder at antal nye spærrede kunder stilles til 0. Næste nat checker programmet de spærrede kunder på nyt og du kan da kontrollere nye spærrede kunder ved at afkrydse feltet {{kryss|Kun nye}}. |- !Vis ordre |Klik her for at komme til medieforespørgsel og på den måde se ordrens indhold. Systemet tager hensyn til fordelinger, kun hovedkundens ordrer vises. |- !Kommentar |Felt for valgfri kommentar. Vises kun her. |- !Bergen |Kontrollerer den aktuelle kredit på kunden/overkunden direkte, dersom parameteren {{kryss| Kontinuerlig kreditkontrol – alle funktoner}}” er afkrydset. |- !Kredit |Vælg rad og tryk på {{btn|Kredit}} for at se en sammenfatning på hvad der indgår i kreditten og en kreditgraf. |- !Listen kan reduceres på følgende måder: |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist ! Reset to zero |Resetting means that the number of new blocked clients is set to zero. The following night, the system will check blocked clients and when you thereafter check the option {{kryss|Only new}} you will see if new blocked clients have appeared. |- !Show order |Brings you to Media queries and hence to see the content of the invoice. Marathon detects possible allocations; only the main client’s orders are shown. |- !Comment |Field for optional comment. This comment is only shown here. |- !Calculate |Checks current credit on client/collective client immediately if the parameter {{kryss|Continuous credit check – all functions}}” is active. |- !Credit |Select a row and press {{btn|Credit}} to see a summary of what the credit includes and a credit graph. |- |} You can delimit the list by selecting: |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Nollaa |Nollaus tarkoittaa, että uusien estettyjen asiakkaiden lukumääräksi laitetaan 0. Seuraavana yönä ohjelma tarkistaa estetyt asiakkaat, ja kun rastitat valintaruudun {{kryss|Vain uudet}} voit tarkistaa, onko uusia estettyjä asiakkaita ilmestynyt. |- !Näytä määräin |Klikkaamalla tätä pääset mediakysymyksiin ja siten näkemään määräimen sisällön. Ohjelma huomioi jaot, vain pääasiakkaan määräimet näytetään. |- !Kommentti |Kenttä valinnaiselle kommentille. Kommentti näkyy vain tässä. |- !Laske |Tarkistaa nykyisen luoton tilan asiakkaalla/yliasiakkaalla välittömästi, jos parametri {{kryss|Jatkuva luottotarkistus – kaikki toiminnot}}” on rastitettu. |- !Luotto |Valitse rivi ja paina {{btn|Luotto}} nähdäksesi yhteenvedon siitä, mitä luottoon sisältyy ja luottokäyrän. |- !Listaa voi rajoittaa näin: |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Nullstil |Nullstilling betyr at man oppgir antall nye sperrede kunder til 0. Neste nat kontrollerer programmet sperrede kunder og da du krysser av feltet {{kryss|Kun nyet}} kan du kontrollere om det er kommet nye sperrede kunder. |- !Vis ordre |Ved å klikke på Vis Ordre kommer du til mediespørsmål der du kan se ordren sitt innhold. Systemet tar hensyn til fordelinger, kun ordrene til hovedkunden vises |- !Kommentar |Felt for frivillig kommentar. Kommentaren vises bare her. |- !Beregn |Regner ut nåværende kreditt på kunden/overkunden direkte, dersom parameteren {{kryss|Kontinuerlig kredittkontroll – alle funksjoner}}” er krysset av. |- !Kreditt |Velg rad og klikk på {{btn|Kreditt}} for å se ett sammendrag over hva som inngår i kreditten og en kredittgraf. |} Listen kan begrenses på disse måter: |
| h Swedish (sv) | {|class=mandeflist !Nollställ |Nollställning innebär att antalet nya spärrade kunder sätts till 0. Nästa natt körs en ny beräkning på spärrade och med hjälp av selekteringsrutan ”End nya” kan man dagen efter se om några nya kunder är spärrade. |- !Visa order |Tryck för att i Mediefrågor se de ordrar som finns för kunden. Hänsyn tas till fördelningar och endast huvudkunds ordrar visas. |- !Kommentar |Möjlighet att skriva en kommentar. Den visas endast i kolumnen ”Kommentar” i ovan vy. |- !Beräkna |Har man inställningen ”kontinuerlig kreditkontroll alla funktioner” i parametrarnakan man direkt göra en kontroll av nuvarande kreditstatus på Kunden/Överkunden. |- !Kredit |Markera en rad och tryck på Kredit för att se en sammanfattning och lista på vad som ingår i krediten samt en kreditgraf. |- |} Urval för listan kan göras enligt nedan. |
