All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | === Feil: negative differencer/positive differencer foreligger === Afhengig jeres toleranseniveau for differencer (ifølge basisregister) kan man bogføre fakturaen direkte ved liten difference (ca 1,00 – 5,00). Dette bliver da en øresafrundning. |
| h English (en) | === Error: negative/postive discrepancies exist === According to the level of tolerance for discrepancies set in the base registers, you can book the invoice directly if the discrepancy is minor (approx. 1,00 – 5,00). That will be a rounding. |
| h Finnish (fi) | === Virhe: Negatiivisia/Positiivisia eroja löytyy === Riippuen perusrekisterissä asetetun erorajan suuruudesta, voit kirjat alaskun suoraan, jos erotus on pieni (1,00 – 5,00). Siitä tulee pyöristys. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | === Feil: Negative/positive differanser foreligger === Avhengig toleransenivået for differanser (ifølge grunnregistret) kan du bokføre fakturaen direkte hvis differansen er liten (ca. 1,00 – 5,00). Dette blir da en øreavrunding |
| h Swedish (sv) | === Fel: Negativa/positiva differenser finns === Beroende på vilken toleransnivå på differenser man valt i basregistren, kan du bokföra fakturan direkt om differensen är liten (ca. 1,00 – 5,00). Det kommer att läggas som en avrundning. |
