All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{ExpandImage|MED-INV-EN-Bild6.png}}
 
If the invoice does not balance with the insertions, open the insertion and make corrections. The amounts under ”this invoice” shall balance with the invoice. In this example, the invoice amount is higher than what has been registered on the insertion, which causes a negative discrepancy.
The correction can be made on gross, net, or if the discrepancy concerns commissions on the rows or as total net-net amount.
 h Swedish (sv){{ExpandImage|MED-INV-SV-Bild6.png}}
 
Stämmer inte fakturan mot de införanden den skall registreras mot så öppna införandet och korrigera. Beloppen under ”denna faktura” skall stämma mot fakturan. I detta exempel är fakturan högre än det som registrerats på införandet och blir då en negativ differens.
Korrigering kan göras på brutto, netto eller om differensen rör provisioner så ändras den där på respektive rad eller som totalt net-net belopp.