All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | '''Ved difference:''' * Skriv ud rapporte Afstemning af periodiseringer uden, at skulle vælge periode eller rgnskabsdato. Da ser du alle periodiseringer, der ikke er blevet opdaterte i tidligere perioder. |
| h English (en) | '''If discrepancy occurs:''' * Print out the report Reconciliation of periodical allocations without selecting period or accounting date. Deselect "Print updated", thus you will see all allocations that haven't been updated in earlier periods. |
| h Finnish (fi) | '''Jos ei täsmää:''' * Tulosta lista Jaksotusten täsmäytys {{pth|Taloushallinto|Raportit}} ilman valittua kautta tai kirjauspäivää. Poista rasti kohdasta Tulosta päivitetyt. Näet listan kaikista jaksotuksista, jotka ovat jostain syystä jääneet päivittämättä. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Skriv ut rapport i {{pth|Økonomi|Rapporter/Avstemming periodiseringer}} uten å selektere på periode eller regnskapsdato. Feltet Skriv ut oppdaterte må være blankt. Du får da ut allt som ligger for oppdatering i tidligere perioder. |
| h Swedish (sv) | '''Vid differens:''' * Skriv ut rapport Avstämning periodiseringar utan att selektera på period eller bokföringsdatum. Valet Skriv ut uppdaterade ska vara urbockat. Du får då ut allt som ligger för uppdatering och på så vis fånga upp eventuella gamla periodiseringar som man har missat att uppdatera för gamla perioder. |
