All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Momsdeklarationen i {{pth|Økonomi|Rapporter}} forudsætter, at momsen bookes bort hver måned. For at kunne se momsen bagover i tiden anbefales, at foregående måneds moms bookes bort i begyndelsen af næste måned. |
| h English (en) | The VAT declaration in {{pth|Accounting|Reports}} provides that Vat is booked away every month to a reconciliation account. |
| h Finnish (fi) | Alv-ilmoitus ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Raportit}} edellyttää, että alv kirjataan pois joka kuukausi. On suositeltavaa, että edellisen kuukauden alv kirjataan pois seuraavan kuukauden alussa, näin alvin voi nähdä takautuvasti. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Mva – deklarasjonen i {{pth|Økonomi|Rapporter}} forutsetter at mva. overstyres hver måned. For å kunne se mva tilbake i tida anbefales at mva for forrige måned overstyres i begynnelsen av neste måned. |
| h Swedish (sv) | Momsdeklarationen i {{pth|Ekonomi|Rapporter}}förutsätter att momsen bokas bort mot avstämningskonto varje månad. För att kunna se momsen bakåt i tiden rekommenderas att föregående månads moms bokas bort i början av nästa månad. |
