All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | * Udskriv listen Afstemning mod BOG i {{pth|Økonomi|Rapporter}}/Debitorer for at se, hvilken dato differencen opstod. * Udskriv listen på nyt, og selektér kun på den dato, differensen opstod og fjern kryds fra ”Kun sammendrag" * Kontrollér i {{pth|Økonomi| Rapporter}}, Kontospecifikation på datoen, differencen opstod, at ingen bookinger er blevet gjort uden integrationskode. |
| h English (en) | * Print list in Reconciliation GL in {{pth|Accounting|Reports}} /Sales ledger to see the date of the discrepancy. * Print the list again and select only the date of the discrepancy, deselect ”Summary only”. * Check the date for discrepancy in {{pth|Accounting|Reports}}/Account specification and ensure that no bookings have been made without assignment code. See column Type. |
| h Finnish (fi) | * Tulosta lista Täsmäytys KP {{pth|Taloushallinto|Raportit}} ja katso, minä päivänä ero syntyi. * Tulosta lista udelleen mutta valitse vain eropäivämäärään asti, poista rasti kohdasta "Vain yhteenveto". * Tarkista ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Raportit}}/Tilin erittely, eropäivämäärän kohdalta, ettei mitään kirjauksia ole tehty ilman integraatiokoodia. Katso sarakkeesta Laji. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | * Skriv ut listen Avstemming mot BOK i {{pth|Økonomi|Rapporter}}/Kundereskontro for å se hvilken dato differansen har oppstått. * Skriv ut listen på nytt og selekter bare pr. den dato som differansen oppsto, og fjern kryss fra ”Bare sammendrag". * Sjekk dagen for differansen i {{pth|Økonomi|Rapporter}}/Kontospesifikasjon for å se, at ingen bokninger er blitt gjort uten integreringskode. Se kolonnen Sort. |
| h Swedish (sv) | * Skriv ut listan Avstämning mot BOK i {{pth|Ekonomi|Rapporter}}Kundreskontra för att se vilket datum differensen uppstod. * Skriv ut listan igen och selektera endast per det datum differensen uppstod, och kryssa ur "Endast sammandrag". *Kontrollera bokningarna i {{pth|Ekonomi|Rapporter}},Kontospecifikation för att se om några bokningar har gjorts utan integrationskod. Se kolumn Typ. |
