All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)* Udskriv lagerliste regnskabsperiode i {{pth|Jobs|Rapporter}} pr. afstemningsdato, angiv alle jobtyper og sum i alt J. Sammenlign lager aconto med saldoen på kontoen i bogføringen. Glem ikke at summere alle underkontoer, dvs. 242001, 242002 osv.
 h English (en)* Print WIP list accounting period in {{pth|Projects|Reports}} per reconciliation date and compare with the account in the bookkeeping Don’t forget to summarize all sub accounts (242001, 242002 etc.)
 h Finnish (fi)Tulosta varastolista tilikausi {{pth|Projektit|Raportit}} täsmäytyspäivämäärään asti. Vertaa ennakkolaskuvarasto kirjanpidon tilin saldon kanssa. Muista laskea yhteen kaikki alatilit, eli 242001, 242002 jne.
 h Norwegian Bokmål (nb)* Skriv ut lagerliste regnskapsperiode i {{pth|Prosjekter|Rapporter}} pr. avstemmingsdato og sammenlign med kontoen i bogføringen. Ikke glem å summere alle underkontoer (242001, 242002 osv.)
 h Swedish (sv)*Ta ut lagerlista bokföringsperiod i {{pth|Projekt|Rapporter}} per avstämningsdatum, ange alla projekttyper och slutsumma J. Jämför lager aconto med saldot på kontot i bokföringen. Glöm inte att summera alla underkonton, dvs 242001, 242002 osv.