All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Sales ledger=== Reconciliation * Print out balance list per reconciliation date in Accounting | Reports, Sales ledger tab. Check the total amount and compare with the balance on the trade debtor’s account. '''In case of discrepancy:''' * Print out the list Reconciliation to GL in Accounting | Reports, Sales ledger tab to see what day the discrepancy occurred. * Print the list again and select only on the day that the discrepancy occurred, untick the box “Only Summary”. * Check the bookings in the account specification in Accounting | Reports, General ledger tab and check if there are any bookings that lack assignment code in the Type column. * Finally check all invoices in the sales ledger and compare with the invoice amount in the bookkeeping. |
| h Swedish (sv) | === Kundreskontran=== '''Avstämning''' * Ta ut saldolista Ekonomi | Rapporter, fliken Kundreskontra per avstämningsdatum. Kontrollera det totala beloppet och jämför mot saldot på kundfordringskontot. '''Vid differens:''' * Skriv ut listan Avstämning mot BOK i Ekonomi | Rapporter, fliken Kundreskontra för att se vilket datum differensen uppstod. * Skriv ut listan igen och selektera endast per det datum differensen uppstod, och kryssa ur "Endast sammandrag". * Kontrollera bokningarna i Kontospecifikationen i Ekonomi | Rapporter, fliken Bokföring för att se om några bokningar har gjorts utan integrationskod. Se kolumn Typ. * Avsluta med att pricka av varje faktura i kundreskontran mot fakturabeloppet i bokföringen. |
