All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild3.png}} I eksemplet oven overføres saldoen på konto 1220 over til det nye år, men uden at have kobling til omkostningssted. Efter korrigering af fejlen kan du gøre en ny overføring. Gør en ny overføring I Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder ved at markere året og klikke på Opdatér PS. |
| h English (en) | {{ExpandImage|NYG-BAS-EN-Bild3.png}} In the example above the balance on account 1220 will be transferred to the new year, but without assignment to cost centre. After correcting the reported errors, you can make a new transfer. It is done in Accounting/Backoffice/Accounting year and periods; select year and click on Update OB. |
| h Finnish (fi) | {{ExpandImage|NYG-BAS-FI-Bild3.png}} Tässä tapauksessa saldo tilitä 1220 siirtyy uuteen vuoteen, mutta ilman yhteyttä kustannuspaikkaan. Korjauksen jälkeen voit tehdä uuden siirron. Se tehdään ohjelmassa Taloushallinto/Backoffice/Tilivuosi ja kaudet toiminnolla Päivitä alkusaldot. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {{ExpandImage|NYG-BAS-NO-Bild3.png}} I eksempelet oven overføres saldoen på konto 1220 til det nye året, men uten kopling til kostnadssted. Etter korrigering kan man gjøre en ny overføring. En ny overføring gjøres i Økono-mi/Backoffice/Regnskapsår og perioder ved å markere året og klikke på Oppdater IB. |
| h Swedish (sv) | {{ExpandImage|NYG-BAS-SV-Bild3.png}} I exemplet ovan förs saldot på konto 1220 över till det nya året, men utan koppling till kostnadsställe. Efter att felen åtgärdats kan en ny överföring göras. En ny överföring görs i Ekonomi/Backoffice/Bokföringsår och perioder genom att markera året och klicka på knappen Uppdatera IB. |
