All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Parameteren for aktivering af funktionen ligger i Basisregister/MED/Parametre, fanebladet Basisoplysninger. Brugere, der skal anvænde funktionen, trenger adgang i Adgangsregisteret, enten till bekræftning eller registrering af ændringer.
 h English (en)The parameter to activate the functionality is located under Base registers/MED/Parameters - under the tab Basic information. The user also need the right authorisation, either to Confirm the changes or to Register the changes, these are set under the Authorisation program.
 h Finnish (fi)Aktivoidaan parametrilla ohjelmassa Perusrekisterit/MED/Parametrit, välilehdellä Perustiedot. Toiminto vaatii valtuudet joko muutosten rekisteröintiin tai niiden vahvistamiseen, ne asetetaan Valtuusohjelmassa.
 h Norwegian Bokmål (nb)Parameteren for å aktivere funksjonen ligger i Grunnregister/MED/Parametre, fliken Grunnopplysninger. Brukeren trenger autorisasjon, enten for å bekrefte eller registrere endringene.
 h Swedish (sv)Parametern för att aktivera funktionen ligger i Basregister/MED/Parametrar, fliken Basuppgifter. Användaren behöver behörighet i Behörighetsregistret, antingen för att Bekräfta ändringar eller för att Registrera dem.