All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I mange systemer anvendes interne koder, som ikke er synlige for brugeren. I Marathon har vi valgt at arbejde med synlige koder – dels for at muliggøre hurtig registrering af referencer for dem, der kender koden udenad, og dels for at kunne vise information i et mere kompakt og overskueligt format i tabeller med mange kolonner. |
| h English (en) | In many systems, internal codes that are not visible to the user are used. In Marathon, we have chosen to work with visible codes—partly to enable quick registration of references for those who know the code by heart, and partly to be able to display information in a more compact and clear format in tables with many columns. |
| h Finnish (fi) | Monessa järjestelmässä sisäiset koodit eivät ole käyttäjälle näkyvissä. Marathonissa olemme valinneet näyttää koodeja. Se nopeuttaa rekisteröintiä silloin kuin käyttäjä osaa koodin ulkoa, ja johtaa myös selkeämpiin taulukoihin, varsinkin jos taulukossa on monta saraketta. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | I mange systemer brukes interne koder som ikke er synlige for brukeren. I Marathon har vi valgt å arbeide med synlige koder – dels for å muliggjøre rask registrering av referanser for de som kan koden utenat, og dels for å kunne vise informasjon i et mer kompakt og oversiktlig format i tabeller med mange kolonner. |
| h Swedish (sv) | I många system används interna koder, som inte syns för användaren. I Marathon har vi valt att arbeta med synliga koder - dels för att det ska gå snabbare att registrera referenser som man redan kan koderna till utantill, och dels för att kunna visa information på ett mer kompakt och tydligt sätt i tabeller med många kolumner. |
