All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Adgang for godkendelse af tidsrapporter
I Brugerregistret, fanebladet Godkendelse, er tabellen for Firma, Gruppe/Arbejdsgruppe nu udøget med Periode. 
Dette indebærer, at en bruger kan ha adgang til godkendelse under en bestemt periode. 
I eksempelet har brugeren adgang til godkendelse af tidsrapporter i firma Demo AB, for gruppe Programmering fra og med 01.01.2016 og for gruppe Konsultation fra 01.12.2016 til 15.12.2016.
 h English (en)Authorisation for Time report approval 
In the User register,tab Approval, the table for Company, Group/Working group is now extended with Period.
This means that one user can be authorised to Approve time report only for a limited period of time.
In the example: This user is authorised to approve time reports for company Demo AB and the group Programmering from 01/01/2016 and in group Konsultation from 01/12/2016 to 15/12/2016.
 h Finnish (fi)Valtuudet aikaraporttien hyväksynnälle. 
Käyttäjärekisterin Hyväksyntä-valilhdellä olevaa Ryhmä/työryhmätaulukkoa on laajennettu Kausi-sarakkeella.
Näin käyttäjä voi olla valtuutettu hyväksymään aikaraportteja vain määrätyn ajan.
Esimerkissä käyttäjä on valtuutettu aikaraporttirn hyväksymiseen yrityksessä Demo AB ryhmälle Programmering 01/01/2016 lähtien sekä ryhmälle Konsultation kautena 01/12/2016 - 15/12/2016.
 h Norwegian Bokmål (nb)Autorisasjon for attest av tidrapporter
I Brukerregistret, fliken Attest er nu tabellen for Firma, Gruppe/Arbeidsgruppe utøket med Periode.
Det betyr at en bruker kan attestere tidrapporter kun for en begrenset periode. 
I eksempelet er brukeren autorisert for å godkjenne tidrapporter i firma Demo AB, for gruppe Programmering fra og med 01.01.2016 og for gruppe Konsultation fra 01.01.2016 til 15.12.2016.
 h Swedish (sv){{ExpandImage|Change_approver_per_working_group.sv.png}}