All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)På grund af nye krav til betalingsfilformatet pain.001.001.03 har vi foretaget tilpasninger af de eksisterende betalingsfilformater for SEB Sverige og Deutsche Bank NL.
 h English (en)Due to new requirements for the pain.001.001.03 payment file format we have made adaptations to the existing payment file formats for SEB Sweden and Deutsche Bank NL.
 h Finnish (fi)Pain.001.001.03-maksutiedostomuotoa koskevien uusien vaatimusten vuoksi olemme tehneet muutoksia SEB Ruotsin ja Deutsche Bank NL:n nykyisiin maksutiedostomuotoihin.
 h Norwegian Bokmål (nb)På grunn av nye krav til betalingsfilformatet pain.001.001.03 har vi gjort tilpasninger i de eksisterende betalingsfilformatene for SEB Sverige og Deutsche Bank NL.
 h Swedish (sv)På grund av nya krav på betalningsfilformatet pain.001.001.03 har vi gjort anpassningar av de befintliga betalningsfilformaten för SEB Sverige och Deutsche Bank NL.