All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<b>Hvad indebærer fuld support?</b>
En bruger med adgang til fuld support har adgang til alle oplysninger i de virksomheder, hun/han har adgang til. Det betyder, at brugeren kan få svar på sin Marathon-support, som kan indeholde fortrolige oplysninger. Adgangen gælder alle virksomheder, som brugeren har tilladelse til, uanset adgangssgruppe.
 h English (en)<b>What does full support mean?</b>
A user with full support access can access all information in the authorized companies.
This means that the user’s Marathon support response may contain information that is labelled as confidential.
This authorization applies to all companies in which the user is authorized, and regardless of authorization group.
 h Finnish (fi)<b>Mitä täysi käyttötuki tarkoittaa?</b>
Käyttäjällä, jolla on täydet valtuudet käyttötukeen, on pääsy kaikkiin tietoihin niissä yrityksissä, joihin hänet on valtuutettu.
Tämä tarkoittaa, että käyttötuen vastauksissa voi olla tietoa, jota luokitellaan luottamukselliseksi.
Käyttötukivaltuus soveltuu kaikkiin yrityksiin, joihin valtuutetulla on pääsy, riippumatta valtuusryhmästä.
 h Norwegian Bokmål (nb)<b>Hva innebærer full støtte?</b>
En bruker med autorisasjon til full support har tilgang til all informasjon i de selskapene hun/han har autorisasjon til. Det betyr at brukeren kan få svar på supporthenvendelsen sin, som kan inneholde konfidensielle opplysninger. Autorisasjonen gjelder alle selskaper som brukeren har autorisasjon til, uavhengig av autorisasjonsgruppe.
 h Swedish (sv)<b>Vad innebär full support?</b>
En användare med behörighet till full support har tillgång till all information i de bolag hon/han är behörig till.
Det innebär att användaren kan få svar på sin Marathon-support som kan innehålla sekretessbelagda uppgifter.
Behörigheten gäller alla bolag som användaren är behörig till, oavsett behörighetsgrupp.