All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)I Økonomi: Forespørgsler, fanen Leverandørfakturaer findes en knap, Ændr faktura. <br/>
Markér en faktura i listen og klik på Ændr faktura. Du kan da korrigrere alle oplysninger, der ikke pävirker beløb eller kontering.<br/>
Klik på Gem da du  er ferdig.
 h English (en)In {{pth|Accounting|Queries}}, tab {{flik|Suppliers' invoices}} there is a button {{btn|Change invoice}}. <br/>
Select an invoice and press {{btn|Change invoice}}. You can now change all subjects on the invoice that don't affect amount or postings.<br/>
Press{{btn|Save}} when you are ready.
 h Finnish (fi)Ohjelmassa Taloushallinto: Kysmykset, välilehdellä Ostolaskut, on uusi painike Muuta lasku. <br/>
Valitse lasku listasta ja klikkaa Muuta lasku. Voit korjat akaikki laskun tiedot, jotka eivät vaikuta laskun määrään tai tiliöintiin.<br/>
Klikkaa Tallenna kun olet valmis.
 h Norwegian Bokmål (nb)I Økonomi: Spørsmål, fliken Leverandørfakturaer finnes knappen Endre faktura. <br/>
Marker en faktura i listen og klikk på Endre faktura. Du kan da korrigere alle fakturaopplysninger som ikke påvirker beløp eller kontering.<br/>
Tryck på Spara när du är klar.
 h Swedish (sv)I Ekonomi: Frågor, fliken Leverantörsfakturor finns en knapp Ändra faktura. <br/>
Markera en faktura i listan och tryck Ändra faktura. Du får nu möjlighet att korrigera alla uppgifter på fakturan som inte påverkar belopp eller kontering.<br/>
Tryck på Spara när du är klar.