All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Løbende afregning pr. aconto udfører afregningen på fakturaens totalsum og forsøger om muligt at gøre den til en nulfaktura. Alle de acontoer der er knyttet til budgettet/ordrerne i fakturaen, bruges til at forsøge at gøre fakturatotalen til nul. |
| h English (en) | Current pre-invoice deduction per pre-inv calculates the pre-inv deduction on the invoice total by, if possible, deduct enough to make it a 0-invoice. All pre-inv which are connected to any of the plans/orders in the invoice has been used in the effort to create a 0-invoice. |
| h Finnish (fi) | Juokseva ennakon vähennys suorittaa vähennyksen laskun loppusumman perusteella ja pyrkii tekemään siitä nollalaskun, jos mahdollista. Kaikkia laskussa oleviin suunnitelmiin/määräimiin liittyviä ennakkoja käytetään, jotta laskun loppusummasta tulisi nolla. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Løpende oppgjør pr akonto utfører avregningen på totalbeløpet på fakturaen og prøver om mulig å gjøre det til en nullfaktura. Alle akontoer knyttet til budsjettet/ordrene i fakturaen brukes for å prøve å få fakturaen til å være null. |
| h Swedish (sv) | Löpande avräkning per aconto utför avräkningen på fakturatotalen och försöker om möjligt göra den till en nollfaktura. Alla aconton som är knutna till planen/ordrarna i fakturan används för att försöka få fakturatotalen till att bli noll. |
