All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Der er tilkommet en faktureringsindstilling på aftaler i {{pth|System|Basisregister/MED/Aftaler}}, fane {{flik|Generelt}}, feltet {{fld|Fakturér indrykninger t.o.m}}. I menyen kan du vælge mellem Foregående, Indeværende og Næste måned eller uge, og "Dato engiven ved fakturering". Datoen er indstilt som default og dersom den er registrered på aftalen, virker fakturering i 08-70-10 nøjagtig som før. |
| h English (en) | Det har tillkommit en faktureringsinställning på avtal i Basregister | MED | Avtal, flik: Allmänt: ”Fakturera införanden t o m”. I rullgardinslistan kan man välja mellan Föregående-, Innevarande- och Nästkommande vecka/månad samt ”Datum angivet vid fakturering”. ”Datum angivet vid fakturering” är inställt per default och är detta registrerat på avtalet fungerar fakturering i Classic 08-70-10 precis som tidigare. |
| h Finnish (fi) | Mediasopimuksiin on lisätty laskutusasetuksia. Ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/MED/Sopimukset}}, välilehdellä{{flik|Yleistä}} kentässä {{fld|Laskuta julkaisupäivään asti}}. Valikosta voit valita Edellisen, Kuluvan ja Tulevan viikon ja/tai kuukauden sekä Laskutuksessa ilmoitetun päivämäärän. Laskussa ilmoitettu päivämäärä on oletusasetus ja jos se on rekisteröity sopimukseen , laskutus toimii kuten tavallista Classicissa 08-70-10. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Det er tilkommet en faktureringsinnstilling på avtaler i {{pth|System|Grunnregister/MED/Avtaler}}, fliken {{flik|Generellt}}, feltet {{fld|Fakturer innrykk f.o.m.}}. I menyn kan du velge mellom: Foregående, Inneværende og Neste uke eller måned, og Dato angitt ved fakturering. Datoen er en standardinnstilling og hvis den er registret på avtalen fungerar faktureringen i Classic 08-70-10 akkurat som før. |
| h Swedish (sv) | Det har tillkommit en faktureringsinställning på avtal i {{pth|System|Basregister/Med/Avtal}}, fliken {{flik|Allmänt}}: {{fld|Fakturera införanden t o m}}. I rullgardinslistan kan man välja mellan Föregående-, Innevarande- och Nästkommande vecka/månad samt {{fld|Datum angivet vid fakturering}}. Datum angivet vid fakturering är inställt per default och är detta registrerat på avtalet fungerar fakturering i Classic 08-70-10 precis som tidigare. |
