All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Formålet med parameteren er, at tvinge brugeren at angive en gruppe hvornår et nyt budget gemmes. Parameteren findes i {{pth|System|Basisregister/Parametre}} under fanebladet {{flik|Budgetter og Ordrer}}.
Hvornår parameteren er afkrydset, kan du vælge at gruppe automatisk skal foreslås fra kundens gruppe med parameteren Foreslå gruppe fra kunde, der liggr i {{pth|System|Basisregister/Parametre}} under fanebladet {{flik|Budgetter og Ordrer}}. 
For kunder, der kan have flere forskellige grupper, kan du vælge ikke at foreslå gruppe. Den parameteren findes i {{pth|System|Basisregister/Kunde}} under fanebladet {{flik|Parametre1}}
 h English (en)*System/Base registers/Parameters -tab Plans & orders: Group mandatory.
- The objective is to force the user to enter group when a new plan is saved
 h Finnish (fi)Parameterin Ryhmä pakollinen tarkoitus on pakottaa käyttäjiä ilmoittamaan uusille mediasuunnitelmille ryhmä ennen kuin sen voi tallentaa. Parametri löytyy täältä: {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Parametrit}} välilehdeltä {{flik|Suunnitelmat ja määräimet}}.
Kun se on aktivoitu voit valita, että ohjelma ehdottaa automaattisesti asiakkaan ryhmää uutta suunitelmaa tehdessä. Se parametri löytyy täältä: {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Parametrit}} välilehdeltä {{flik|Suunnitelmat ja määräimet}}, Ehdota ryhmä asiakkaalta.
Asiakkaille, joilla voi olla monta eri ryhmää, voi tehdä poikkeuksen ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Asiakkaat}} välilehdeltä {{flik|parametrit 1}}, kohta Älä ehdota suunnitelmalla.
 h Norwegian Bokmål (nb)Formålet med parameteren Gruppe obligatorisk er å tvinge brukeren til å angi gruppe før lagring av et nytt budsjett. Parameteren finnes i {{pth|System|Grunnregister/Parametrer}} under fliken {{flik|Budsjetter og ordrer}}.
Da parameteren er aktiv kan du velge å få kunden sin gruppe foreslått hver gang ett nytt budsjett lagres. Dette gjø´res ved å krysse av parameteren Foreslå gruppe fra kunde i {{pth|System|Grunnregister/Parametrer}} under fliken {{flik|Budsjetter og ordrer}}.
For de kunder der kan ha flere ulike gruper kan du velge ikke å foreslå gruppe. Dette gjøres i {{pth|System|Grunnregister/Kunder}} under fliken {{flik|Parametre 1}}.
 h Swedish (sv)Syftet med parametern System/Basregister/Parametrar -Fliken Planer & ordrar: Grupp obligatorisk är att tvinga användaren att ange grupp när en ny plan sparas.
Dessa parametrar understödjer arbetet med ovanstående parameter aktiverad.
System/Basregister/Parametrar -Fliken Planer & ordrar: Föreslå grupp från kund.
- Hämta grupp från kund och föreslå den på planen
System/Basregister/Kunder -Fliken Parameterar 1: Föreslå ej på plan
- Möjlighet att på utvalda kunder där grupp kan variera inte föreslå grupp från planen