All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Funktionen gør det mulig for brugeren at se, hvor meget der er budgetteret og hvor mange timer der genstår af budgettet på et specifikt job. Sammenligningen laves på budgetteret i alt, dvs opdeles ikke pr. medarbejder, kode eller kategori.
 h English (en)The function provides the user with information about how a certain project is planned and how may hours that remain from the estimate. The comparison is done based on the total estimate, ie not divided per employee, code or category.
 h Finnish (fi)Toiminnon avulla käyttäjä näkee, kuinka paljon määrätylle projektilel on budjetoitu ja raportoitu tunteja, sekä kuika paljon kustannusarviosta vielä on jäljellä. Vertailu näyttää projektin koko kustannusarvion, eli ei jaettuna työntekijöihin, koodeihin tai kategorioihin.
 h Norwegian Bokmål (nb)Funksjonen gir brukeren informasjon over hvor meget som er budsjettert og rapportert på et bestemt prosjekt og hvoa mange timer som gjenstår av budsjettet. Sammenligningen lages på hva som er budsjettert totalt, dvs ikke pr. medarbeider, kode eller kategori.
 h Swedish (sv)Funktionen ger användaren information om hur mycket som är budgeterat respektive rapporterat samt hur många timmar som återstår av budget på ett visst projekt. Jämförelsen görs på totalt budgeterat, dvs inte uppdelat på medarbetare, kod eller kategori.