All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Dersom man vil se aftemningen mer specifik kan man bruge start- og stopdatoer. Hvis den dag, brugerer fører timer på er inden for det valgte tidsinterval, kan hun/han se hvor meget der er budgetteret og rapporteret på jobbet under det interval
 h English (en)It is however possible to get a more specific reconciliation by using start- and end dates.  
If the day that the user reports time on is within the selected date interval, they can see how much there has been planned and reported during that interval.
 h Finnish (fi)Täsmäytystä voi eritellä käyttämällä alku- ja loppupäivämääriä.
Jos päivä, johon käyttäjä raportoi tunteja, on valitussa aikaintervallissa, hän näkee kuinka paljon projektille on budjetoitu ja raportoitu sinä aikana,
 h Norwegian Bokmål (nb)Vil man få en mere oppdelt avstemming kan man bruke start- og stoppdatoer. Dersom dagensom brukeren fører inn timer på er innen for det valgte intervallet, vises hvor meget som er budsjettert og rapportet på prosjektet under intervallet.
 h Swedish (sv)Vill man få en mer uppdelad avstämning så går det att använda start och stoppdatum.
Om den dag som användaren tidrapporterar på finns mellan start och stoppdatum på en budgetrad så visas hur mycket som är budgeterat och rapporterat på projektet under den period som den aktuella dagen finns.