All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Parameteren Maks. valutadiff på udenlandsk fakturatekst i System: basisregister/JOB/Parametrer er nu aktiveret i Fakturering & Justering. Tidligere tillods en fast afvigelse på op til 10% mellem tekst og indhold på en faktura med udenlandsk valuta. Nu er det mulig at angive en valgfri procentuel afvigelse. Hvis den overskredes, vil en advarsel genereres da fakturaen gemmes. |
| h English (en) | The parameter Max currency discr on foreign invoice in System: Base registers/PRO/Parameters is now activated in Invoicing and Adjusting. Earlier, a fixed discrepancy up to 10% between text and content was allowed on an invoice in foreign currency. Now it is possible to set an optional percentage. When the discrepancy exceeds the percentage, a warning will be shown when saving the invoice. |
| h Finnish (fi) | Parametri Enin valuuttaero ulkomaisessa laskutekstissä ohjelmassa Järjestelmä: Perusrekisterit/PRO/Parametrit on nyt aktivoitu Laskutus & Muokkaustoiminnossa. Aikaisemmin sallittiin kiinteä 10 % :n poikkeus tekstin ja sisällön välillä ulkomaan valuutassa olevissa laskuissa. Nyt poikkeuksen prosenttimäärän voi itse valita. Jos raja on ylitetty kun lasku tallennetaan, saa varoituksen. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Parameteren Maks. valutadiff på utenlandsk fakturatekst i System: Grunnregister/PRO/Parametre er nu aktivert i Fakturering & Justering. Tidligere tillots en fast avvikelse på opp til 10% mellom tekst og innhold på en faktura med utenlandsk valuta. Nu er det mulig å innstille en valfri prosentuell avvikelse. Dersom den overskrides genereres en advarsel ved lagring av fakturaen. |
| h Swedish (sv) | Parametern Max valutadiff på utl. fakt.text i Basregister/Pro/PARAMETRAR är nu aktiverad i Fakturering & Justering. Tidigare så tilläts en fast avvikelse på upp till 10% mellan text och omfattning på en faktura i utländsk valuta. Nu går det att ställa in en valfri procentuell avvikelse. Om avvikelsen överskrids så genereras en varning då fakturan sparas. |
