All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)====Projekt==== 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt;" |Godkendelse af tidsrapporter || Sammemlægning af: 
*Frontoffice/Job/Godkendesle af tidsrapporter  
*Backoffice/Jobstyring/Opfølgning tidsrapporter
|-
|Budgetskabeloner || Flyttet fra Backoffice/Jobstyring
|-
|Eksport til lønssystem || Flyttet fra Backoffice/Job
|-
|Fakturering og justering || Flyttet fra Backoffice/Jobstyring
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Forespøgsler || Sammenlægning af:
*Frontoffice/Job/Kunde og Job
*Frontoffice/Job/Jobforespørgsler
*Liste over alle jobs, som tidligere var et udvalg i Kunde og Job
*Liste over alle forfaldne jobs, som tidligere var et udvalg i Kunde og Job
|-
|Internsalg || Flyttet fra Backoffice/Jobstyring
|-
|Kontakter || Flyttet fra Backoffice/Kontakter
|-
|Kreditovervågning || Flyttet fra Backoffice/Jobstyring
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Lager || Sammenlægning af:
*Frontoffice/Job/Lagervurdering
*Backoffice/Job/Lagervurdering adm
|-
|Rapporter || Flyttet fra Frontoffice/Job
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Registrering, Korrigering og opdatering || Sammenlægning af:
*Backoffice/Jobstyring/Opdatér
*Backoffice/Jobstyring/Registrering tid midlertidige medarbejdere, Registrering indkøb, Registrering øvrigt
*Backoffice/Jobstyring/Korrigering tid, Korrigering indkøb, Korrigering øvrigt
|-
|Ressourceplanlægning || Flyttet fra Backoffice/Jobstyring
|-
|Tidsrapportering || Ingen ny funktionalitet
|}
 h English (en)====Projekt==== 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt;" |Attest av tidrapporter || Sammanslagning av: 
*Frontoffice/Projekt/Attest av tidrapporter  
*Backoffice/Projektredovisning/Attestbevakning tidrapporter
|-
|Budgetmallar || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Export till Lönesystem || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Fakturering och justering || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Frågor || Sammanslagning av:
*Frontoffice/Projekt/Kund och Projekt
*Frontoffice/Projekt/Projektfrågor
*Lista över alla projekt som tidigare var ett urval i Kund och Projekt
*Lista över Förfallna projekt som tidigare var ett urval i Kund och Projekt
|-
|Internförsäljning || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Kontakter || Flyttat från Backoffice/Kontakter
|-
|Kreditbevakning || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning/Kreditbevakning
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Lager || Sammanslagning av:
*Frontoffice/Projekt/Lagervärdering
*Backoffice/Projekt/Lagervärdering adm
|-
|Rapporter || Flyttat från Frontoffice/Projekt
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Registrering, Korrigering och uppdatering || Sammanslagning av:
*Backoffice/Projektredovisning/Uppdatera
*Backoffice/Projektredovisning/Registrering tid tillfälliga medarbetare, Registrering inköp, Registrering övrigt
*Backoffice/Projektredovisning/Korrigering tid, Korrigering inköp, Korrigering övrigt
|-
|Resursplanering || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Tidrapportering || Ingen ny funktionalitet
|}
 h Finnish (fi)====Projekt==== 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt;" |Aikaraporttejen hyväksyntä || Yhdistetty: 
*Frontoffice/Projekti/Aikaraporttien hyväksyntä  
*Backoffice/Projektihallinta/Aikaraporttien valvonta
|-
|Kustannusarviomallit || Siirretty Backoffice/Projektihallinnasta
|-
|Vienti palkkajärjestelmään || Siirretty Backoffice/Projektihallinnasta
|-
|Laskutus ja muokkaus || Siirretty Backoffice/Projektihallinnasta
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Kysymykset || Yhdistetty:
*Frontoffice/Projekti/Asiakas ja projekti
*Frontoffice/Projekti/Projektikysymykset
*Lista kaikista projekteista, jotka aikaisemmin olivat valintoina Asiakas- ja projektiosiossa
*Lista erääntyneistä projekteista, jotka aikaisemmin olivat valintoina Asiakas- ja projektiosiossa
|-
|Sisäinen myynti || FSiirretty Backoffice/Projektihallinnasta
|-
|Yhteydet || Siirretty Backoffice/Yhteyksistä
|-
|Kreditbevakning || Siirretty Backoffice/Projektihallinta/Luoton valvonnasta
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Lager || Yhdistetty:
*Frontoffice/Projekti/Varastolaskenta
*Backoffice/Projekt/Varastolaskenta hallinto
|-
|Rapporter || Siirretty Frontoffice/Projektista
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Rekisteröinti, KOrjaus ja päivitys || Yhdistetty:
*Backoffice/Projektihallinta/Päivitä
*Backoffice/Projektihallinta/Aikaraportointi väliaikaisille työntekijöille, Rekisteröi alihankinnat, Muun/materiaalin rekisteröinti
*Backoffice/Projektihallinta/Ostojenkojaukset, Aikojan korjaukset, Muun/materiaalin korjaukset
|-
|Resurssisuunnittelu|| Siirretty Backoffice/Projektihallinnasta
|-
|Ajanraportointi || Ei uusia toimintoja
|}
 h Norwegian Bokmål (nb)====Prosjekt==== 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt;" |Attest av tidsrapporter || Sammenslåing av: 
*Frontoffice/Prosjekt/Attest av tidsrapporter  
*Backoffice/Prosjektregnskap/Attestovervåking tidsrapporter
|-
|Budsjettmaler || Flyttet fra Backoffice/Prosjektregnskap
|-
|Eksport til lønnssystem || Flyttet fra Backoffice/Projektregnskap
|-
|Fakturering og justering || Flyttet fra Backoffice/Prosjektregnskap
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Spørsmål|| Sammenslåing av:
*Frontoffice/Prosjekt/Kunde og Prosjekt
*Frontoffice/Prosjekt/Prosjektforespørsel
*Liste over alle prosjekter som tidligere var et utvalg i Kunde og Prosjekt
*Liste over Forfallne prosjekter som tidligere var et utvalg i Kunde og Prosjekt
|-
|Internsalg|| Flyttet fra Backoffice/Prosjektregnskap
|-
|Kontakter || Flyttet fra Backoffice/Kontakter
|-
|Kredittovervåking || Flyttet fra Backoffice/Prosjektregnskap/Kredittovervåking
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Lager || Sammemslåing av:
*Frontoffice/Prosjekt/Lagervurdering
*Backoffice/Prosjekt/Lagervurdering adm
|-
|Rapporter || Flyttet fra Frontoffice/Prosjekt
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Registrering, Korrigering og oppdatering || Sammenslåing av:
*Backoffice/Prosjektregnskap/Oppdater
*Backoffice/Prosjektregnskap/Registrering tid midlertidige medarbeidere, Registrering innkjøp, Registrering øvrigt
*Backoffice/Prosjektregnskap/Korrigering tid, Korrigering innkjøp, Korrigering øvrigt
|-
|Ressursplanlegging || Flyttet fra Backoffice/Prosjektregnskap
|-
|Tidsrapportering || Ingen ny funksjonalitet
|}
 h Swedish (sv)====Projekt==== 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 200pt;" |Attest av tidrapporter || Sammanslagning av: 
*Frontoffice/Projekt/Attest av tidrapporter  
*Backoffice/Projektredovisning/Attestbevakning tidrapporter
|-
|Budgetmallar || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Export till Lönesystem || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Fakturering och justering || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Frågor || Sammanslagning av:
*Frontoffice/Projekt/Kund och Projekt
*Frontoffice/Projekt/Projektfrågor
*Lista över alla projekt som tidigare var ett urval i Kund och Projekt
*Lista över Förfallna projekt som tidigare var ett urval i Kund och Projekt
|-
|Internförsäljning || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Kontakter || Flyttat från Backoffice/Kontakter
|-
|Kreditbevakning || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning/Kreditbevakning
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Lager || Sammanslagning av:
*Frontoffice/Projekt/Lagervärdering
*Backoffice/Projekt/Lagervärdering adm
|-
|Rapporter || Flyttat från Frontoffice/Projekt
|-
|- style="vertical-align:top;"
|Registrering, Korrigering och uppdatering || Sammanslagning av:
*Backoffice/Projektredovisning/Uppdatera
*Backoffice/Projektredovisning/Registrering tid tillfälliga medarbetare, Registrering inköp, Registrering övrigt
*Backoffice/Projektredovisning/Korrigering tid, Korrigering inköp, Korrigering övrigt
|-
|Resursplanering || Flyttat från Backoffice/Projektredovisning
|-
|Tidrapportering || Ingen ny funktionalitet
|}