All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
| style="width: 200pt;" |Fakturagodkendelse || Flyttet fra Frontoffice/Job
|-
| Betalinger
| Flyttet fra Backoffice/Kreditorer
|-
| Budget
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|-
| Eksport til Adra Match Accounts
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|-
| Fakturadistribution
| Flyttet fra Backoffice/Debitorer
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Forespørgsler
| Sammenlægning af:
* Backoffice/Kreditorer/Forespørgsler
* Backoffice/Debitorer/Forespørgsler
|-
| Koncernkonsolidering
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Leverandørsfakturaer
| Sammenlægning af:
* Backoffice/Kreditorer/Tilbudsforespørgsler
* Backoffice/Kreditorer/Rekvisitioner
* Backoffice/Kreditorer/Ankomstregistrering og Opfølgning
|-
| Omvurdering udenlandske kundefordringer og leverandörgælder
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|-
| Perioder
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Rapporter
| Sammenlægning af nedenstående funktioner
* Backoffice/Bogføring/Afstemning indgående moms
* Backoffice/Bogføring/Internafstemning
* Backoffice/Bogføring/Afstemning JOB/MED
* Backoffice/Bogføring/Hovedbog/Kontospecifikation
* Backoffice/Debitorer/Saldoliste DEB
* Backoffice/Debitorer/Kontoudtog DEB
* Backoffice/Debitorer/Betalingsoversigt DEB
* Backoffice/Kreditorer/Saldoliste KRE
* Backoffice/Kreditorer/Kontoudtog KRE
* Backoffice/Kreditorer/Betalingsoversigt KRE
* Backoffice/Bogføring/Hovedbog/Bilagsliste
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Utlæg
| Sammenlægning af:
* Frontoffice/Job/Utlæg
* Backoffice/Bogføring/Udlægsopfølgning
|-
| Bilag
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|-
| Overføring fra föregående år
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|}
 h English (en){| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
| style="width: 200pt;" |Attest || Flyttat från Frontoffice/Projekt
|-
| Betalningar
| Flyttat från Backoffice/Leverantörsreskontra
|-
| Budget
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Export till Adra Match Accounts
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Fakturadistribution
| Flyttat från Backoffice/Kundreskontra
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Frågor
| Sammanslagning av:
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Frågor
* Backoffice/Kundreskontra/Frågor
|-
| Koncernkonsolidering
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Leverantörsfakturor
| Sammanslagning av:
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Förfrågningar
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Rekvisitioner
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Ankomstregistrering och Attestbevakning
|-
| Omvärdering av utländska kundfordringar och leverantörsskulder
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Perioder
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Rapporter
| Sammanslagning av nedanstående funktioner
* Backoffice/Bokföring/Avstämning ingående moms
* Backoffice/Bokföring/Avstämning mellan bolag
* Backoffice/Bokföring/Avstämning PRO/MED
* Backoffice/Bokföring/Huvudbok/Kontospecifikation
* Backoffice/Kundreskontra/Saldolista KUN
* Backoffice/Kundreskontra/Kontoutdrag KUN
* Backoffice/Kundreskontra/Betalningsöversikt KUN
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Saldolista LEV
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Kontoutdrag LEV
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Betalningsöversikt LEV
* Backoffice/Bokföring/Huvudbok/Verifikationslista
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Utlägg
| Sammanslagning av:
* Frontoffice/Projekt/Utlägg
* Backoffice/Bokföring/Utläggsbevakning
|-
| Verifikationer
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Överföring från föregående år
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|}
 h Finnish (fi){| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
| style="width: 200pt;" |Hyväksyntä || Siirretty Frontoffice/Projektista
|-
| Maksut
| Siirretty Backoffice/Ostoreskontrasta
|-
| Kustannusarvio
| Siirretty Backoffice/Kirjanpidosta
|-
| Vienti Adra Match Accounts
| Siirretty Backoffice/Kirjanpidosta
|-
| Fakturadistribution
| Siirretty Backoffice/Myyntireskontrasta
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Kysymykset
| Yhdistetty:
* Backoffice/Ostoreskontra/Kysymykset
* Backoffice/Myyntireskontra/Kysymykset
|-
| Konsernin konsolidointi
| Siirretty Backoffice/Kirjanpidosta
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Ostolaskut
| Yhdistetty:
* Backoffice/Ostoreskontra/Tarjouspyynnöt
* Backoffice/Ostoreskontra/Tilaukset
* Backoffice/Ostoreskontra/Saapumisrekisteröinti ha Valvonta
|-
| Omvärdering av utländska kundfordringar och leverantörsskulder
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Kaudet
| Siirretty Backoffice/Kirjanpidosta
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Raportit
| Yhdistetyt toiminnot:
* Backoffice/Kirjanpito/Alv-saamisten täsmäytys
* Backoffice/Kirjanpito/Sisäinen täsmäytys
* Backoffice/Kirjanpito/Täsmäytys PRO/MED
* Backoffice/Kirjanpito/Pääkirja/Tilin erittely
* Backoffice/Myyntireskontra/Saldolista MR
* Backoffice/Myyntireskontra/Tiliote MR
* Backoffice/Myyntireskontra/Maksukatsaus MR
* Backoffice/Ostoreskontra/Saldolista OR
* Backoffice/Ostoreskontra/Tiliote OR
* Backoffice/Ostoreskontra/Maksukatsaus OR
* Backoffice/Kirjanpito/Pääkirja/Tositelista
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Korvattavat kulut
| Yhdistetty:
* Frontoffice/Projekti/Korvattavat kulut
* Backoffice/Kirjanpito/Kuluraporttien seuranta
|-
| Tositteet
| Siirretty Backoffice/Kirjanpidosta
|-
| Siirto edelliseltä vuodelta
| Siirretty Backoffice/Kirjanpidosta
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
| style="width: 200pt;" |Attest || Flyttet fra Frontoffice/Prosjekt
|-
| Betalinger
| Flyttet fra Backoffice/Leverandørsreskontro
|-
| Budsjett
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Eksport til Adra Match Accounts
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Fakturadistribusjon
| Flyttet fra Backoffice/Kundereskontro
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Spørsmål
| Sammenslåing av:
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Spørsmål
* Backoffice/Kundereskontro/Spørsmål
|-
| Konsernkonsolidering
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Leverandørsfakturaer
| Sammenslåing av:
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Anbudsforespørsler
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Rekvisisjoner
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Registrering innkommende og Attestovervåking
|-
| Revurdering utenlandske kundefordringer og leverandörsgjelder
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Perioder
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Rapporter
| Sammenslåing av nedenstående funksjoner
* Backoffice/Bokføring/Avstemming inngående mva
* Backoffice/Bokføring/Internavstemming
* Backoffice/Bokføring/Avstemming PRO/MED
* Backoffice/Bokføring/Hovedbok/Kontospesifikasjon
* Backoffice/Kundereskontro/Saldoliste KUN
* Backoffice/Kundereskontro/Kontoutskrift KUN
* Backoffice/Kundereskontro/Betalingsoversikt KUN
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Saldoliste LEV
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Kontoutskrift LEV
* Backoffice/Leverandørsreskontro/Betalingsoversikt LEV
* Backoffice/Bokføring/Huvudbok/Bilagsliste
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Utlegg
| Sammenslåing av:
* Frontoffice/Prosjekt/Utlegg
* Backoffice/Bokføring/Utleggsovervåking
|-
| Bilag
| Flyttet fra Backoffice/Bokføring
|-
| Overføring fra foregående år
| Flyttet fra Backoffice/Bogføring
|}
 h Swedish (sv){| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
| style="width: 200pt;" |Attest || Flyttat från Frontoffice/Projekt
|-
| Betalningar
| Flyttat från Backoffice/Leverantörsreskontra
|-
| Budget
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Export till Adra Match Accounts
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Fakturadistribution
| Flyttat från Backoffice/Kundreskontra
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Frågor
| Sammanslagning av:
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Frågor
* Backoffice/Kundreskontra/Frågor
|-
| Koncernkonsolidering
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Leverantörsfakturor
| Sammanslagning av:
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Förfrågningar
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Rekvisitioner
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Ankomstregistrering och Attestbevakning
|-
| Omvärdering av utländska kundfordringar och leverantörsskulder
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Perioder
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Rapporter
| Sammanslagning av nedanstående funktioner
* Backoffice/Bokföring/Avstämning ingående moms
* Backoffice/Bokföring/Avstämning mellan bolag
* Backoffice/Bokföring/Avstämning PRO/MED
* Backoffice/Bokföring/Huvudbok/Kontospecifikation
* Backoffice/Kundreskontra/Saldolista KUN
* Backoffice/Kundreskontra/Kontoutdrag KUN
* Backoffice/Kundreskontra/Betalningsöversikt KUN
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Saldolista LEV
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Kontoutdrag LEV
* Backoffice/Leverantörsreskontra/Betalningsöversikt LEV
* Backoffice/Bokföring/Huvudbok/Verifikationslista
|-
|- style="vertical-align:top;"
| Utlägg
| Sammanslagning av:
* Frontoffice/Projekt/Utlägg
* Backoffice/Bokföring/Utläggsbevakning
|-
| Verifikationer
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|-
| Överföring från föregående år
| Flyttat från Backoffice/Bokföring
|}
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Translations"