All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Hvis en leverandør har momskode Indkøb af tjeneste fra andet EU-land, Indkøb af varer fra andet EU-land, Indkøb af tjeneste fra lande udenfor EU eller Indkøb af varer fra lande udenfor EU, vil advarslen blive vist
ved bogføring af fakturaer i Økonomi/Leverandørfakturaer, Ankomstregistrering og Media/Mediefakturaer.
 h English (en)If a Supplier has VAT-code Purchase of services from other EU country, Purchase of goods from EU country Purchase of services outside EU Purchase of goods outside EU, the warning will be displayed
when booking invoices in Accounting/Suppliers' invoices, Preliminary entering and Media/Media invoices.
 h Finnish (fi)Jos toimittajalla on alv koodina joku seuraavista: 
Palvelun osto EU-maasta
Tavaran osto EU-maasta 
Palvelun osto EU:n ulkopuolelta
Tavaran osto EU:n ulkopuolelta
varoitus näytetään laskun kirjauksen yhteydessä Taloushallinto/Ostolaskuissa, Sapumisrekisteröinnissä sekä Media/Medialaskuisssa.
 h Norwegian Bokmål (nb)Hvis en leverandør har MVA-kode Innkjøp av tjenester fra EU-land, Innkjøp av varer fra EU-land, Innkjøp av tjenester utenfor EU eller Innkjøp av varer utenfor EU, vil advarselen vises
ved bokføring av fakturaer i Økonomi/Leverandørfakturaer, Registrering innkommende og Media/Mediefakturaer.
 h Swedish (sv)Om en leverantör har momskoden Tjänsteinköp från annat EU-land, Tjänsteinköp från annat EU-land, Varuinköp från annat EU-land eller Varuinköp från land utanför EU, visas varningen vid bokning av fakturor i Ekonomi/Leverantörsfakturor, Ankomstregistrering och Media/Mediefakturor.