All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Nye indrykninger på en præliminær ordre skabes med status Planlagt. Det kan derefter ændres til Booket. I det almindelige registreringsbilde gøres det på priselementsniveau:
 h English (en)New insertions on a definitive order are created with insertion status Preliminary. The insertion status can then be changed from preliminary to definitive. In ordinary registration view this is changed on price row level:
 h Finnish (fi)Uudet julkasiut lopullisilla määräimillä saavat julkaisustatuksen Alustava. Statuksen voi muuttaa lopulliseksi. Tavallisessa rekisteröintinäkymässä se tehdään hintarivitasolla:
 h Norwegian Bokmål (nb)Nye innrykk på en definitiv ordre skapes med innrykksstatus Planlagt. Det ska deretter endres til Definitiv. I den vanlige registeringsvyn endre det på prisradsnivå:
 h Swedish (sv)Nya införanden på en definitiv order skapas med införingsstatus preliminär. Statusen kan sedan ändras till Definitiv. I den vanliga registreringsvyn ävdras detta på prisradsnivå: