All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Meddelelsen viser at der findes udlæg i opfølgningen, der er færdig for kontering. Dette kommer an på kolonnen "Slutgodkendelse" sammen med parameteren "Bogfør kun slutgodkendte udlæg"i Basisregister/BOG/Parametre, valgt regnskabsår og fanebladet Registrering.
 h English (en)The notification shows whenever there is any expenses in the watch list that is ready for posting. This is determined by the column for "Final approval" and the parameter "Book only finally approved expenses" under Base registers/G/l/Parameters - Accounting year - in the tab Registration.
 h Finnish (fi)Ilmoitus indikoi, että seurannassa on kuluja, jotka ovat valmiita tiliöitäväksi. Ilmoituksen laukaisee sarake "Lopullinen hyväksyntä" yhdessä parametrin "Kirjaa vain lopullisesti hyväksytyt kulut" kanssa. Parametri löytyy Perusrekistereistä/KP/Parametrit (valitse tilivuosi) välilehdellä Rekisteröinti.
 h Norwegian Bokmål (nb)Varslingen viser hvis et utlegg i oppfølgningen er blitt ferdig for å konteres. Det kommer an på kolonnen Sluttattest sammen med parameteren "Bokfør kun sluttattesterte utlegg" i Grunnregister/BOK/Parametre, valgt regnskapsår, fliken Registrering.
 h Swedish (sv)Notifikationen visas när ett utlägg i utläggsbevakningen är färdig för kontering. Det styrs av kolumnen "Slutattest" och parametern "Bokför endast slutattesterade utlägg" i Basregister/BOK/Parametrar, valt bokföringsår och fliken Registrering