All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)====Bofgføring====
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 01-32
| Registrer bilag med vending i anden periode
| Økonomi:Bilag
|-
| 01-40
| Opdater bilag
| Automatisk opdatering
|-
| 01-50
| Forespørgsel bilag
| Økonomi:Bilag
|-
| 01-52
| Forespørgsel transaktioner
| Økonomi:Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-60
| Hovedbog/kontospecifikation
| Økonomi:Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-61
| Bilagsliste/dagbog
| Økonomi:Rapporter/Bilagsliste
|-
| 01-63
| Renteberegning på konto
| Erstattes ikke
|-
| 01-64-01
| Arkivlister/Hovedbog/kontospecifikation
| Erstattes ikke
|-
| 01-64-02
| Arkivlister/Bilagsliste
| Erstattes ikke
|-
| 01-66
| SRU-rapport
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-01
| Utskrift kassatransaktioner
| Ersätts ej
|-
| 01-90-03
| Kundestatistik fakturereat
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-04
| Förskudt fakturering
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-05
| Afstemning indkøb
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-08
| Kopier saldi
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-09
| Forespørgsel saldi typ 2
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-10
| Eksport til HAT
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-11
| Momsafstemning m proc i omkbr
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-12
| Kundetilpassede funktioner/Afstemning indgående moms
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-14
| Import Coins
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-16
| Afstemning afregningskonti
| Økonomi:Rapporter
|-
| 01-90-17
| Bilagsliste/Dagbog
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-01
| Dimensioner/Parametre
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-02
| Dimensioner/Koder
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-03
| Dimensioner/Kobling til konto
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-04
| Dimensioner/Eksport til Actit Business
|      Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-05
| Dimensioner/Importer kunder fra MED
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-06
| Dimensioner/Importer jobs fra JOB
| Ersätts ej
|-
| 01-90-19
| Import kasserapporter
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-20
| Kundetilpassede funktioner/Import fra udklip
| Økonomi: Bilag
|}
 h English (en)====Bokföring====
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 01-32
| Registrera verifikationer med vändning i annan period
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-40
| Uppdatera verifikationer
| Automatisk uppdatering
|-
| 01-50
| Frågor verifikationer
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-52
| Frågor transaktioner
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-60
| Huvudbok/kontospecifikation
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-61
| Verifikationslista/dagbok
| Ekonomi/Rapporter/Verifikationslista
|-
| 01-63
| Ränteberäkning på konto
| Ersätts ej
|-
| 01-64-01
| Arkivlistor/Huvudbok/kontospecifikation
| Ersätts ej
|-
| 01-64-02
| Arkivlistor/Verifikationslista
| Ersätts ej
|-
| 01-66
| SRU-rapport
| Ersätts ej
|-
| 01-90-01
| Utskrift kassatransaktioner
| Ersätts ej
|-
| 01-90-03
| Kundstatistik fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 01-90-04
| Förskjuten fakturering
| Ersätts ej
|-
| 01-90-05
| Avstämning inköp
| Ersätts ej
|-
| 01-90-08
| Kopiera saldon
| Ersätts ej
|-
| 01-90-09
| Frågor saldon typ 2
| Ersätts ej
|-
| 01-90-10
| Export till HAT
| Ersätts ej
|-
| 01-90-11
| Momsavstämning m proc i kbr
| Ersätts ej
|-
| 01-90-12
| Kundanpassade funktioner/Avstämning ingående moms
| Ersätts ej
|-
| 01-90-14
| Import Coins
| Ersätts ej
|-
| 01-90-16
| Avstämning avräkningskonton
| Bokföring/Avstämning mellan bolag
|-
| 01-90-17
| Verifikationslista/Dagbok
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-01
| Dimensioner/Parametrar
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-02
| Dimensioner/Koder
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-03
| Dimensioner/Koppling till konto
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-04
| Dimensioner/Export till Actit Business
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-05
| Dimensioner/Importera kunder från MED
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-06
| Dimensioner/Importera projekt från PRO
| Ersätts ej
|-
| 01-90-19
| Import kassarapporter
| Ersätts ej
|-
| 01-90-20
| Kundanpassade funktioner/Import från urklipp
| Registrering verifikationer
|}
 h Finnish (fi)====Bokföring====
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''KOrvattu'''</big>
|-
| 01-32
| Rekisteröi tositteet jotka hyvitetään toisessa kaudessa
| Taloushallinta: Tositteet
|-
| 01-40
| Päivitä tositteet
| Automaattinen päivitys
|-
| 01-50
| Tositekysymykset
| Taloushallinta: Tositteet
|-
| 01-52
| Tapahtumakysymykset
| Taloushallinta: Raportit/Tilin erittely
|-
| 01-60
| Pääkirja/Tilin erittely
| Taloushallinta: Raportit/Tilin erittely
|-
| 01-61
| Tositelista/Päiväkirja
| Taloushallinta:Raportit/Tositelista
|-
| 01-63
| Tilin korkoarvio
| Ei korvata
|-
| 01-64-01
| Arkistolistat/Pääkirja/Tilin erittely
| Ei korvata
|-
| 01-64-02
| Arkistolistat/Tositelista
| Ei korvata
|-
| 01-66
| SRU-raportti
| Ei korvata
|-
| 01-90-01
| Tulostus kassatapahtumat
| Ei korvata
|-
| 01-90-03
| Asiakastilasto laskutettu
| Ei korvata
|-
| 01-90-04
| Siirretty laskutus 
| Ei korvata
|-
| 01-90-05
| Täsmäytys hankinnat
| Ei korvata
|-
| 01-90-08
| Kopioi saldot
| Ei korvata
|-
| 01-90-09
| Kyselyt saldot tyyppi 2
| Ei korvata
|-
| 01-90-10
| Vienti HAT
|      Ei korvata
|-
| 01-90-11
| T-yks alv-tarkistus prosenteilla
| Ei korvata
|-
| 01-90-12
| Asiakasssovelletut toiminnat/Alv-saamisen täsmäytys
| Ei korvata
|-
| 01-90-14
| Tuonti Coins
| Ei korvata
|-
| 01-90-16
| Täsmäytys vähennystilit
| Taloushallinto:Raportit
|-
| 01-90-17
| Tositelista/Päiväkirja
| Ei korvata
|-
| 01-90-18-01
| Dimensiot/Parametrit
| Ei korvata
|-
| 01-90-18-02
| Dimensiot/Koodit
| Ei korvata
|-
| 01-90-18-03
| Dimensiot/Yhteys tiliin
| Ei korvata
|-
| 01-90-18-04
| Dimensiot/Vienti Actit Business
| Ei korvata
|-
| 01-90-18-05
| Dimensiot/Tuo asiakkaita Mediasta
| Ei korvata
|-
| 01-90-18-06
| Dimensiot/Tuo asiakkaita Pro:sta
| Ei korvata
|-
| 01-90-19
| Tuonti kassaraportit
| Ei korvata
|-
| 01-90-20
| Tuonti leikepöydältä
| Taloushallinta: Tositteet
|}
 h Norwegian Bokmål (nb)====Bokföring====
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funksjon'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Erstattet av '''</big>
|-
| 01-32
| Registrere bilager med vending i annen periode
| Økonomi/Bilag
|-
| 01-40
| Oppdater bilag
| Automatisk oppdatering
|-
| 01-50
| Spørsmål bilag
| Økonomi:Bilag
|-
| 01-52
| Spørsmål transaksjoner
| Økonomi:Rapporter/Kontospesifikasjon
|-
| 01-60
| Hovedbok/Kontospesifikasjon
| Økonomi:Rapporter/Kontospesifikasjon
|-
| 01-61
| Bilagsliste/dagbok
| Økonomi:Rapporter/Bilagsliste
|-
| 01-63
| Renteberegning på konto
| Erstattes ikke
|-
| 01-64-01
| Arkivlister/Hovedbok/Kontospesifikasjon
| Erstattes ikke
|-
| 01-64-02
| Arkivlister/Bilagsliste
| Erstattes ikke
|-
| 01-66
| SRU-rapport
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-01
| Utskrift kassatransaksjoner
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-03
| Kundestatistikk fakturert
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-04
| Forflyttet fakturering
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-05
| Avstemming innkjøp
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-08
| Kopier saldoer
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-09
| Spørsmål saldoer type 2
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-10
| Eksport til HAT
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-11
| Mva-avstemming m pros i kbr
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-12
| Kundetilpassede funksjoner/Avstemming inngående mva
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-14
| Import Coins
| Erstattes ikke
|
| 01-90-16
| Avstemming avregningskontoer
| Økonomi: Rapporter
|-
| 01-90-17
| Bilagsliste/Dagbok
| Erstattes ikke
|
| 01-90-18-01
| Dimensjoner/Parametrer
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-02
| Dimensjoner/Koder
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-03
| Dimensjoner/Kopling til konto
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-04
| Dimensjoner/Eksport til Actit Business
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-05
| Dimensjoner/Importer kunder fra MED
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-18-06
| Dimensjoner/Importer prosjekter fra PRO
| Erstattes ikke
|-
| 01-90-19
| Import kasserapporter
| Erstattes ikke
|
| 01-90-20
| Kundetilpassede funksjoner/Import fra utklipp
| Økonomi: Bilag
|}
 h Swedish (sv)====Bokföring====
{| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 01-32
| Registrera verifikationer med vändning i annan period
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-40
| Uppdatera verifikationer
| Automatisk uppdatering
|-
| 01-50
| Frågor verifikationer
| Ekonomi/Verifikationer
|-
| 01-52
| Frågor transaktioner
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-60
| Huvudbok/kontospecifikation
| Ekonomi/Rapporter/Kontospecifikation
|-
| 01-61
| Verifikationslista/dagbok
| Ekonomi/Rapporter/Verifikationslista
|-
| 01-63
| Ränteberäkning på konto
| Ersätts ej
|-
| 01-64-01
| Arkivlistor/Huvudbok/kontospecifikation
| Ersätts ej
|-
| 01-64-02
| Arkivlistor/Verifikationslista
| Ersätts ej
|-
| 01-66
| SRU-rapport
| Ersätts ej
|-
| 01-90-01
| Utskrift kassatransaktioner
| Ersätts ej
|-
| 01-90-03
| Kundstatistik fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 01-90-04
| Förskjuten fakturering
| Ersätts ej
|-
| 01-90-05
| Avstämning inköp
| Ersätts ej
|-
| 01-90-08
| Kopiera saldon
| Ersätts ej
|-
| 01-90-09
| Frågor saldon typ 2
| Ersätts ej
|-
| 01-90-10
| Export till HAT
| Ersätts ej
|-
| 01-90-11
| Momsavstämning m proc i kbr
| Ersätts ej
|-
| 01-90-12
| Kundanpassade funktioner/Avstämning ingående moms
| Ersätts ej
|-
| 01-90-14
| Import Coins
| Ersätts ej
|-
| 01-90-16
| Avstämning avräkningskonton
| Bokföring/Avstämning mellan bolag
|-
| 01-90-17
| Verifikationslista/Dagbok
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-01
| Dimensioner/Parametrar
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-02
| Dimensioner/Koder
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-03
| Dimensioner/Koppling till konto
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-04
| Dimensioner/Export till Actit Business
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-05
| Dimensioner/Importera kunder från MED
| Ersätts ej
|-
| 01-90-18-06
| Dimensioner/Importera projekt från PRO
| Ersätts ej
|-
| 01-90-19
| Import kassarapporter
| Ersätts ej
|-
| 01-90-20
| Kundanpassade funktioner/Import från urklipp
| Registrering verifikationer
|}
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Translations"