All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Estattes af'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nyt år/Flyt akk til foreg år
| Erstattes ikke
|-
| 02-10-80-02
| Nyt år/Ryd kunder
| Erstattes ikke
|-
| 02-10-80-03
| Nyt år/Ryd fakturaer
| Erstattes ikke
|-
| 02-31
| Kvitte debet- og kreditfaktura
| Erstattes ikke
|-
| 02-40
| Opdatér konteringer til BOG
| Automatisk opdatering
|-
| 02-50
| Forespørgsler
| Økonomi:Forespørgsel – Debitorer
|-
| 02-60
| Registrer betalinger
| Erstattes ikke
|-
| 02-74
| Statistik - fakturereat
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-01
| Kundetilpassede funktioner/Betalinger
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-02
| Kundetilpassede funktioner/Skab diskett med kundefordringer
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-03
| Kundetilpassede funktioner/Kvartalsrapport
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-04
| Kundetilpassede funktioner/Import Pyramid
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-05
| Kundetilpassede funktioner/Eksport Adramatch
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-06
| Kundetilpassede funktioner/Import Adramatch
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-07
| Kundetilpassede funktioner/Eksport Opus
| Erstattes ikke
|-
| 02-99-02
| Teknisk vedligeholdelse/Afstemning fakturafil
| Erstattes ikke
|}
 h English (en){| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nytt år/Flytta ackum till föreg år
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-02
| Nytt år/Rensa kunder
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-03
| Nytt år/Rensa fakturor
| Ersätts ej
|-
| 02-31
| Kvitta debet- och kreditfaktura
| Ersätts ej
|-
| 02-40
| Uppdatera konteringar till BOK
| Automatisk uppdatering
|-
| 02-50
| Frågor
| Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
|-
| 02-60
| Registrera betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-74
| Statistik - fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 02-90-01
| Kundanpassade funktioner/Betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-02
| Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-03
| Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport
| Ersätts ej
|-
| 02-90-04
| Kundanpassade funktioner/Import Pyramid
| Ersätts ej
|-
| 02-90-05
| Kundanpassade funktioner/Export Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-06
| Kundanpassade funktioner/Import Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-07
| Kundanpassade funktioner/Export Opus
| Ersätts ej
|-
| 02-99-02
| Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil
| Ersätts ej
|}
 h Finnish (fi){| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Korvattu'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Uusi vuosi/Siirrä saldot edel vuoteen
| Ei korvata
|-
| 02-10-80-02
| Uusi vuosi/Karsi asiakkaita
| Ei korvata
|-
| 02-10-80-03
| Uusi vuosi/Karsi laskuja
| Ei korvata
|-
| 02-31
| Kuittaa debet- ja kreditlasku
| Ei korvata
|-
| 02-40
| Päivitä tiliöinnit KP:n 
| Automaattinen päivitys
|-
| 02-50
| Kysymykset 
| Taloushallinta: Kysymykset – Myyntireskontra
|-
| 02-60
| Rekisteröi maksut
| Ei korvata
|-
| 02-74
| TIlasto -laskutettu
| Ei korvata
|-
| 02-90-01
| Asiakassovelletut toiminnot/Maksut
| Ei korvata
|-
| 02-90-02
| Asiakassovelletut toiminnot/Luo myyntisaamislevyke
| Ei korvata
|-
| 02-90-03
| Asiakassovelletut toiminnot/Neljännesvuosiraportti
| Ei korvata
|-
| 02-90-04
| Asiakassovelletut toiminnot/Tuonti Pyramid
| Ei korvata
|-
| 02-90-05
| Asiakassovelletut toiminnot/Vienti Adramatch
| Ei korvata
|-
| 02-90-06
| Asiakassovelletut toiminnot/Tuonti Adramatch
| Ei korvata
|-
| 02-90-07
| Asiakassovelletut toiminnot/Vienti Opus
| Ei korvata
|-
| 02-99-02
| Tekninen ylläpito/Täsmäytys laskutiedosto
| Ei korvata
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funksjon'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Erstattes av'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nytt år/Flytte akkum til foreg år
| Erstattes ikke
|-
| 02-10-80-02
| Nytt år/Rense kunder
| Erstattes ikke
|-
| 02-10-80-03
| Nytt år/Rense fakturaer
| Erstattes ikke
|-
| 02-31
| Kvitte debet- og kreditfaktura
| Erstattes ikke
|-
| 02-40
| Oppdater konteringer til BOK
| Automatisk oppdatering
|-
| 02-50
| Spørsmål
| Økonomi/Spørsmål – Kundereskontro
|-
| 02-60
|      Registrere betalinger
| Erstattes ikke
|-
| 02-74
| Statistikk - fakturert
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-01
| Kundetilpassede funksjoner/Betalinger
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-02
| Kundetilpassede funksjoner/Skape diskett med kundefordringer
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-03
| Kundetilpassede funksjoner/Kvartalsrapport
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-04
| Kundetilpassede funksjoner/Import Pyramid
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-05
| Kundetilpassede funksjoner/Eksport Adramatch
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-06
| Kundetilpassede funksjoner/Import Adramatch
| Erstattes ikke
|-
| 02-90-07
| Kundetilpassede funksjoner/Eksport Opus
| Erstattes ikke
|-
| 02-99-02
| Teknisk vedlikeholdelse/Avstemming fakturafil
| Erstattes ikke
|}
 h Swedish (sv){| class='wikitable' style='width: 100%;'
|style="width: 150pt; vertical-align:top;"| <big>'''Classic'''</big>
|style="width: 300pt; vertical-align:top;"| <big>'''Funktion'''</big>
|style="width: 550pt; vertical-align:top;"| <big>'''Ersätts av'''</big>
|-
| 02-10-80-01
| Nytt år/Flytta ackum till föreg år
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-02
| Nytt år/Rensa kunder
| Ersätts ej
|-
| 02-10-80-03
| Nytt år/Rensa fakturor
| Ersätts ej
|-
| 02-31
| Kvitta debet- och kreditfaktura
| Ersätts ej
|-
| 02-40
| Uppdatera konteringar till BOK
| Automatisk uppdatering
|-
| 02-50
| Frågor
| Ekonomi/Frågor – Kundreskontra
|-
| 02-60
| Registrera betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-74
| Statistik - fakturerat
| Ersätts ej
|-
| 02-90-01
| Kundanpassade funktioner/Betalningar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-02
| Kundanpassade funktioner/Skapa diskett med kundfordringar
| Ersätts ej
|-
| 02-90-03
| Kundanpassade funktioner/Kvartalsrapport
| Ersätts ej
|-
| 02-90-04
| Kundanpassade funktioner/Import Pyramid
| Ersätts ej
|-
| 02-90-05
| Kundanpassade funktioner/Export Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-06
| Kundanpassade funktioner/Import Adramatch
| Ersätts ej
|-
| 02-90-07
| Kundanpassade funktioner/Export Opus
| Ersätts ej
|-
| 02-99-02
| Tekniskt underhåll/Avstämning fakturafil
| Ersätts ej
|}
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Translations"