All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)2. Skab også en ny debetfaktura. <br/> Hvis du vælger at skabe en ny debetfaktura vil krediteringen lede til to nye fakturaer; en kreditnota af fakturaen, du krediterede og en debetfaktura der er identisk med fakturaen, du krediterede.
 h English (en)2. Create also new debit invoice. <br/> If you choose to create a new debit invoice, the reverse will result in two new invoices; one credit note of the reversed invoice and a new debit invoice identical to the reversed invoice.
 h Finnish (fi)2. Luo myös uusi veloituslasku. <br/> Jos valitset uuden veloituslaskun luomisen, hyvityksetsä syntyy kaksi uutta laskua; yksi hyvityslasku laskusta, jonka haluat hyvittää ja uusi veloituslasku, joka on identtinen hyvitetyn laskun kanssa.
 h Norwegian Bokmål (nb)2. Skap også en ny debitfaktura. <br/> Hvis du velger å skape en ny debitfaktura vil krediteringen resultere i to nye fakturaer; en kreditnota av fakturaen som krediteres og en ny debitfaktura som er identisk med fakturaen som krediteres.
 h Swedish (sv)2. Skapa även en ny debetfaktura. <br/> Om du väljer att skapa en ny debetfaktura kommer vändningen att resultera  i två nya fakturor, en kredit av fakturan som vänds och en ny debetfaktura som är identisk med fakturan som vänds.