All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | "Egen PartyID" identificerer den registrerede modtager i PEPPOL og hentes fra modtageren. Det er enten et GLN- nummer eller et organisationsnumme. DE fire første tegne definerer dersom nummeret i kolonnen er et GLN eller et organisationsnummer. |
| h English (en) | "Own PartyID" is the identifier of the registered reciever in PEPPOL and is retrieved from the reciever. It's either a GLN number or an Organiziation number, the first four digits define if the number after the colon is a GLN number or an Organiziation number. |
| h Finnish (fi) | "Oma PartyID" identifioi rekisteröidyn vastaanottajan PEPPOL:issa ja se haetaan vastaanottajalta. Se on joko GLN-numero tai yritystynnusnumero. Neljä ensimmäistä merkkiä määrittelee, kumpi se on. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | "Egen PartyID" identifiserer den registrerte mottakeren i PEPPOL og hentes fra mottakeren. Det er enten et GLN-nummer eller et organisasjonsnummer. De fire første tegner definerer hvilket nummer det dreier seg om. |
| h Swedish (sv) | "Eget PartyID" är identifikatorn av den registrerade mottagaren genom PEPPOL och hämtas från mottagaren. Det är antingen ett GLN-nummer eller ett Organisationsnummer. Dom första fyra siffrorna definierar om numret efter kolonet är ett GLN-nummer eller ett Organisationsnummer. |
