All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Hvis parameteren "Brug slutdato som start for fakturering" er afkrydset i Basisregister/MED/Media, Parametre 2 på mediet, kan man ikke angive et tidligere faktureringsdato end indrykningens slutdato. |
| h English (en) | If the parameter "Set End date as invoicing start" is checked under Parameters 2 on the Media in Base registers, the field for Invoicing start on the insertion can't be before the End date for the insertion. |
| h Finnish (fi) | Jos parametri "Käytä loppupäivämäärää laskutuksen alkuna" on rastitettu Perusrekistereissä/MED/Media, välilehdellä Parametrit 2 laskun päivämääräkenttään ei voi laittaa aikaisempaa päiväystä kuin julkaisun loppupäivämäärän. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Hvis parameteren "Bruk sluttdato som start for fakturering" er krysset av i Grunnregister/MED/Media/Parametre 2, er det ikke mulig å angi en faktureringsdato som er tidligere enn innrykket sitt sluttdato. |
| h Swedish (sv) | Om parametern "Använd slutdatum som start för fakturering" är ikryssad i Basregister/MED/Media/Parametrar 2, kan man inte sätta ett tidigare datum än införandets slutdatum |
