All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Indrykninger med overlappende perioder og forskellige rabat- eller tillægskoder eller provisionsprocenter er ikke mulige at slå sammen. Man får fejlmeddelelse "Manuelle ændringer foreligger". |
| h English (en) | Insertions which has overlapping periods or different discount codes, Commission percentages or surcharge codes cannot be merged. Trying to MERGE an order with any of these differences will result in "Manual changes exists" and the order will not be merged. |
| h Finnish (fi) | Julkaisuja, joiden kaudet menevät päällikkäin tai joilla on eri alennuskoodit, provisioprosentit tai lisäkoodit, ei voi yhdistää. Saat herjan: Käsin tehtyjä muutoksia löytyy, ei voi yhdistää. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Innrykk med overlappende perioder eller forskjellige rabattkoder, provisjonsprosent eller tilleggskoder må ikke slås sammen. Man får da en feilmelding: Innrykker har manuelle endringer, kan ikke slå sammen |
| h Swedish (sv) | Införanden med överlappande perioder eller olika rabattkoder, provisionsprocent eller tilläggskoder kan inte slås ihop. försöker man slå ihop en order med något av dessa får man felmeddelandet "Manuella ändringar finns" och ordern kan inte slås ihop. |
