All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *1 Fakturaerne vil betales pr. forfaldsdato. *2 Betaldatoen angives manuelt. *3 Fakturaen betales umiddelbart |
| h English (en) | 1 means that the invoices will be paid per the due dates. If you rather want that everything shall be deducted per a certain date, change to number 2 and fill in the date in the field. 3 means that the invoice shall be paid immediately. |
| h Finnish (fi) | 1 tarkoittaa, että laskut maksetaan eräpäivittäin. Jos mieluummin haluat, että maksut maksetaan määrättynä päivänä, vaihda numeroa 2:een ja ilmoita päivämäärä kenttään. 3 tarkoittaa, että laskut maksetaan heti. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Betalingsdato foreslås automatisk nummer 1, som betyr at fakturaene betales pr. forfallsdato. Dersom du heller vil at alt trekkes fra banken og betales en bestemt dato angir du i stedet nummer 2 og fyller ut ønsket dato. 3 betyr at fakturaen umiddelbart må betales. |
| h Swedish (sv) | *1. Fakturorna kommer att betalas per förfallodatum. *2. Betaldatumet anges manuellt. *3. Genast. |
