All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Fotografér kvitteringen. Dersom den er OK, tast på den grønne knab. Ellers, justér farve og lys med indstillinger til ventre for den grønne knab. Du kan også importere et bilde fra din telefon ved at vælge '''Importer'''. |
| h English (en) | Take a picture of the supporting document (receipt). If it looks OK, press the green key. If not, you can change colour and light with settings to the left of the green key. You can also import an image from your telephone by pressing '''Import''' instead of '''Add image'''. |
| h Finnish (fi) | Ota kuitista kuva. Jos se näyttää hyvätä, paina vihreää täppää. Eller, sen väriä ja kirkkautta voi muokata asetuksilla vihreän täpän vasemmalla puolella. voit myös tuoda kuvan puhelimestasi. Käytä silloin toimintaa '''Tuo'''. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Ta ett bilde på kvitteringen. Dersom den ser OK ut, trykk på den grønne knappen. Ellers kan du endre på lys og farge med innstillingene til venstre for den grønne knappen. Du kan også importere ett bilde fra telefonen din ved å trykke på '''Import''' i stedet for '''Legg til bilde'''. |
| h Swedish (sv) | Tryck på '''Ta bild''' för att fota ditt kvitto. Om fotot ser ok ut klickar du på den gröna bocken. Om det inte ser bra ut kan du ändra ljusstyrka och färg med valen till vänster om gröna bocken. Det går också att importera bilder från dina bilder på telefonen. Tryck då på '''Import''' istället för '''Ta bild'''. |
