All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Vælg hvis tidspunktet er arbejdstid eller ikke (Ja eller Nej). Dette er vigtig for senere timeføring. Tidspunkter, der ikke er markerede som arbejdstid, vil ikke medtages i tidsrapporten og trænger da ikke kode eller job. Hvornår du afslutter en arbejdsdag, tryk på Arbejdstid: Nej. |
| h English (en) | Select Yes or No on Working time. This is important for time reporting later on. Moments with work time: No will not be included when you report time via the time log and thus don't need to be labelled with client or project. When you finish time logging for a day, also tap Work time: No. |
| h Finnish (fi) | Valitse, onko ajankohta työaikaa (Kyllä tai Ei). Tämä on tärkeää ajanraportoinnille myöhemmin. Ajankohdat, jotka eivät ole työaikaa, eivät tule aikaraporttiin eikä niille tarvitse ilmoittaa koodia tai projektia. Kun lopetat päivän työt, valitse työaika: Ei. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Velg hvis tidspunktet er arbeidstid eller ikke (Ja eller Nei). Dette er viktig for senere timeføring. Tidspunkter som ikke er markerte som arbeidstid vil ikke bli medtatt i tidsrapporten og trenger da ikke kode eller prosjekt. Da du avslutter en arbeidsdag, trykk på Arbeidstid: Nei. |
| h Swedish (sv) | Arbetstid Ja/Nej sätts efter vad det är för post som registreras och är viktig för senare tidrapportering. Poster med ARBETSTID: Nej kommer inte med när du rapporterar din tidrapport från tidloggen och behöver därför aldrig registreras med Kund eller Projekt. Det är dessutom genom att starta en post med Arbetstid: Nej som du ”stoppar” tidloggning för dagen. |
