All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Tidslinjen viser den registrerede tid mere specificeret. Også her kan du skabe nye tidspunkter og redigere tidligere punkter på samme måde som i stopuret. Skub til venstre for at rapportere eller fjerne tidspunktet (Android: hold ind).
 h English (en)The time line presents the registered information in a different and more detailed way. Also here you can create new time steps and edit previous records, just as in the stop watch. The difference is that what you do here concerns a specific time step. Swipe to left (
Android: hold in)  to see the menu of functions for the time step.
 h Finnish (fi)Aikajana näyttää rekisteröidyn ajan eritellymmin. Myös tässä voit luoda uusia ajankohtia ja editoida aiempia kohtia samalla tavalla kuin ajanotossa. Liu'uta vasemmalle jos haluat raportoida tai poistaa ajankohdan (Androidissa: paina).
 h Norwegian Bokmål (nb)Tidslinjen viser den registrerte tiden mere spesifisert. Også her kan du skape nye tidspunkter og redigere tidligere punkter på samme måte som i stoppeuret. Skyv til venstre for at rapportere eller fjerne tidspunktet (Android: hold inn).
 h Swedish (sv)Rapportera resten kan du använda för att rapportera det som återstår för att nå upp till dagens krav. Observera att ”resten” räknas utifrån vad som redan har registrerats i tidrapporteringen. Om du inte rapporterat in dina tidloggposter för dagen så kommer ”resten” alltså att vara lika med ”dagens krav”